← Vissza a szótárba
🇷🇺

Orosz szókincs: általános

A nyelvtanulás során a tematikus szókincsépítés az egyik leghatékonyabb módszer. Ezen az oldalon a(z) "általános" témakörhöz kapcsolódó legfontosabb orosz szavakat sajátíthatod el.

Jelenleg 602 db gondosan összeválogatott szót találsz ebben a listában. A szavak mellett megtalálod a magyar jelentést és a kiejtést is, hogy a kommunikációd ne csak helyes, de érthető is legyen.

Ha szeretnéd ezeket a szavakat hatékonyan, interaktív szókártyákkal (flashcards) memorizálni, kattints a lenti gombra!

Gyakorlom ezeket a szavakat
Orosz szó Magyar jelentés
быть / byt [bit] lenni
иметь / imet [imety] rendelkezni / bírni
делать / delat [gyeláty] csinálni / tenni
идти / idti [ittyi] menni
приходить / prikhodit [prihágyity] jönni
получать / poluchat [pálucsáty] kapni / szerezni
делать / создавать / delat / sozdavat [gyeláty / szá zdáváty] csinálni / készíteni
знать / znat [znáty] tudni / ismerni
думать / dumat [dúmáty] gondolni
видеть / videt [vígyety] látni
смотреть / выглядеть / smotret / vyglyadet [szmát réty / viglyágyety] nézni / kinézni
хотеть / khotet [hátyety] akarni
давать / davat [dáváty] adni
использовать / ispolzovat [iszpólzováty] használni
находить / nakhodit [náhágyity] találni / megtalálni
брать / забирать / brat / zabirat [bráty / zábiráty] venni / elvinni
класть / stavit [klaszty / sztávity] tenni / helyezni
держать / сохранять / derzhat / sokhranyat [gyerz sáty / száhrányáty] tartani / megőrizni
позволять / ostavlyat [pázváljáty / ásztávl játy] engedni / hagyni
начинать / nachinat [nácsináty] elkezdeni
показывать / pokazyvat [pákáziváty] mutatni / megmutatni
слышать / slyshat [szlisáty] hallani
пытаться / pytatsya [pitáccá] megpróbálni
спрашивать / просить / sprashivat / prosit [sprásiváty / prászity] kérdezni / kérni
нуждаться / nuzhdatsya [nuzsdáccá] szükségelni / kellenni
казаться / kazatsya [kázáccá] tűnni / látszani
поворачивать / включать / povorachivat / vklyuchat [pávárácsiváty / vkljucsáty] fordulni / bekapcsolni
оставлять / уходить / ostavlyat / ukhodit [ásztávl játy / uhágyity] elhagyni / elmenni
звонить / zvat [zványity / zváty] hívni / felhívni
двигаться / dvigatsya [dvígáccá] mozogni / mozdulni
играть / igrat [igráty] játszani
бежать / bezhat [bezsáty] futni
жить / zhit [zsity] élni
верить / verit [vérity] hinni / elhinni
держать / derzhat [gyerz sáty] tartani / fogni
приносить / приносить / prinosit [prinászity] hozni
происходить / proiskhodit [práiszhágyity] történni / megtörténni
меняться / изменять / menyatsya / izmenyat [menyáccá / izmenyáty] változni / megváltoztatni
падать / padat [pádáty] esni / elesni
стоять / stoyat [sztájáty] állni
сидеть / sidet [szigyéty] ülni
гулять / идти / gulyat / idti [guljáty / ittyi] sétálni / menni
ждать / zhdat [zsdáty] várni
останавливаться / прекращать / ostanavlivatsya / prekrashchat [ásztánávliváccá / prikrásscáty] megállni / abbahagyni
начинать / отправляться / nachinat / otpravlyatsya [nácsináty / átprávl jáccá] kezdeni / elindulni
помогать / pomogat [pámágáty] segíteni
следовать / sledovat [szlé­dáváty] követni
помнить / pomnit [pomnyity] emlékezni
забывать / zabyvat [zábiváty] elfelejteni
понимать / ponimat [pányimáty] érteni / megérteni
выбирать / vybirat [vibiráty] választani
решать / reshat [risáty] dönteni
соглашаться / soglashatsya [száglásáccá] egyetérteni
не соглашаться / ne soglashatsya [nye száglásáccá] nem érteni egyet
разрешать / razreshat [rázrisáty] engedélyezni / megengedni
большой / bolshoy [bálsój] nagy
маленький / malenkiy [málenykij] kicsi
длинный / dlinnyy [dlinnij] hosszú
короткий / низкий / korotkiy / nizkiy [kárótkij / nyízkij] rövid / alacsony
высокий / vysokiy [viszókij] magas
низкий / глубокий / nizkiy / glubokiy [nyízkij / glubókij] alacsony / mély
широкий / shirokiy [sirókij] széles
узкий / uzkiy [úzkij] keskeny / szűk
глубокий / glubokiy [glubókij] mély
толстый / tolstyy [tolsztij] vastag
тонкий / tonkiy [tonkij] vékony
тяжёлый / tyazholyy [tyazsólij] nehéz
лёгкий / светлый / lyogkiy / svetlyy [ljohkij / szvétlij] könnyű / világos
быстрый / bystryy [bisztrij] gyors
медленный / medlennyy [medlennij] lassú
хороший / khoroshiy [hárósij] jó
плохой / plokhoy [pláhój] rossz
новый / novyy [novij] új
старый / staryy [sztárij] régi / öreg
молодой / molodoy [máládój] fiatal
красивый / prekrasnyy [krászivij / prekrasznij] szép / gyönyörű
уродливый / urodlivyy [uródlivij] csúnya
чистый / chistyy [csisztij] tiszta
грязный / gryaznyy [grjaznij] piszkos
безопасный / bezopasnyy [bezápásznij] biztonságos
опасный / opasnyy [ápásznij] veszélyes
лёгкий / простой / lyogkiy / prostoy [ljohkij / prásztój] könnyű / egyszerű
трудный / trudnyy [trudnij] nehéz
важный / vazhnyy [vázsnij] fontos
интересный / interesnyy [intyeresznij] érdekes
скучный / skuchnyy [szkucsnij] unalmas
смешной / smeshnoy [szmesnój] vicces
серьёзный / seryoznyy [szirjoznij] komoly
странный / strannyy [sztrannij] furcsa / különös
похожий / pokhozhiy [páhózsij] hasonló
разный / raznyy [ráznij] különböző
одинаковый / takoy zhe [ágyinákávij / takój zse] azonos / ugyanolyan
возможный / vozmozhnyy [vazmózsnij] lehetséges
необходимый / neobkhodimyy [nyeáphádimij] szükséges
уверенный / определённый / uverennyy / opredelyonnyy [uvjérennij / ápregyeljonnij] biztos / bizonyos
достаточный / достаточно / dostatochnyy / dostatochno [dásztátácsnij / dásztátácsno] elegendő / elég
популярный / populyarnyy [pápuljárnij] népszerű
успешный / uspeshnyy [uszpesnij] sikeres
известный / izvestnyy [izvesznij] híres
богатый / bogatyy [bágátij] gazdag
бедный / bednyy [bednij] szegény
умный / ловкий / umnyy / lovkiy [umnij / lovkij] okos / ügyes
глупый / glupyy [glupij] ostoba / buta
добрый / dobroserdechnyy [dobrij / dobrászergyecsnij] kedves / jószívű
грубый / невежливый / grubyy / nevezhlivyy [grubij / nyevezslivij] durva / udvariatlan
честный / искренний / chestnyy / iskrenniy [csesztnij / iszkrennij] becsületes / őszinte
смелый / smelyy [szmelij] bátor
ленивый / lenivyy [lenyivij] lusta
вежливый / vezhlivyy [vezslivij] udvarias
тихий / tikhiy [tyihij] csendes
громкий / gromkiy [gromkij] hangos
удобный / udobnyy [udobnij] kényelmes
неудобный / neudobnyy [nyeudobnij] kényelmetlen
полезный / poleznyy [pá­leznij] hasznos
бесполезный / bespoleznyy [beszpá­leznij] haszontalan
тоже / takzhe [tozse / takzse] szintén / is
однако / odnako [ádnáká] azonban / viszont
поэтому / poetomu [paétámu] ezért / tehát
хотя / khotya [hátyá] bár / noha
несмотря на / nesmotrya na [nyesz mátrjá ná] ellenére
вместо / vmesto [vmészta] helyette
иначе / кстати / inache / kstati [inácse / ksztátyi] különben / egyébként
внезапно / vnezapno [vnezápna] hirtelen
вероятно / veroyatno [verájátna] valószínűleg
на самом деле / na samom dele [ná számam gyéle] valójában / tulajdonképpen
почти / pochti [pácstyi] majdnem / szinte
уже / uzhe [uzse] már
ещё / yeshcho [jiscso] még mindig / még
ещё / уже / yeshcho / uzhe [jiscso / uzse] még (tagadásban) / már (kérdésben)
только / просто / tolko / prosto [tolká / prószta] csak / éppen
довольно / dostatochno [dávólna / dásztátácsna] elég / meglehetősen
скорее / довольно / skoreye / dovolno [szkóréje / dávólna] inkább / meglehetősen
действительно / deystvitelno [gyéjsztvityelna] valóban / tényleg
всего / полностью / vsego / polnostyu [fszevó / polnasztyu] összesen / teljesen
следовательно / sledovatelno [szlyédávatyelna] következésképpen
с другой стороны / s drugoy storony [sz drugój sztáráni] másrészről / viszont
в результате / v rezultate [v rezultáte] ennek eredményeként
кроме того / krome togo [kromje tavó] ezen kívül / emellett
например / naprimer [náprimjer] például
на самом деле / na samom dele [ná számam gyéle] valójában
честно говоря / chestno govorya [cseszna gávárjá] őszintén szólva
в целом / v tselom [v celom] általában véve
по крайней мере / po krayney mere [pá krájnyej mjére] legalább
кстати / kstati [ksztátyi] egyébként / apropó
для того чтобы / dlya togo chtoby [dlja tavó stóbi] azért hogy / annak érdekében
пока / при условии что / poka / pri uslovii chto [páká / pri uszlóviji sto] amíg / feltéve hogy
несмотря на то что / nesmotrya na to chto [nyesz mátrjá ná to sto] annak ellenére hogy
как только / kak tolko [kak tolka] mihelyt / amint
как бы то ни было / kak by to ni bylo [kak bi to nyi bilo] bárhogy is legyen
участвовать в чём-то / uchastvovat v chyom-to [ucsásztváváty v csom-to] részt venni valamiben
ответственный за что-то / otvetstvennyy za chto-to [átvetsztvennij zá sto-to] felelős valamiért
придумывать / pridumyvat [pridúmiváty] kieszelni / kitalálni
с нетерпением ждать / s neterpeniyem zhdat [sz nyetyerpenyijem zsdáty] várni valamit / örülni valaminek
избавляться от чего-то / izbavlyatsya ot chego-to [izbávl jáccá ot csivó-to] megszabadulni valamitől
решить / reshit [risity] elhatározni / dönteni
амбициозный / ambitsioznyy [ámbicióznij] ambiciózus / törekvő
тревожный / trevozhnyy [trivózsnij] szorongó / aggódó
высокомерный / vysokomernyy [viszákámérnij] arrogáns / önhitt
осторожный / ostorozhnyy [ásztárózsnij] óvatos
весёлый / vesyolyy [viszjólij] vidám / derűs
неуклюжий / neuklyuzhiy [nyeukljúzsij] ügyetlen
творческий / tvorcheskiy [tvórcseszkij] kreatív / alkotó
любопытный / lyubopytnyy [ljubápitnij] kíváncsi
решительный / reshitelnyy [risítyelnij] elszánt / határozott
эффективный / effektivnyy [effektyivnij] hatékony
энтузиастичный / entuziastichnyy [entuziasztyicsnij] lelkes / buzgó
гибкий / gibkiy [gipkij] rugalmas
щедрый / shchedryy [scsedrij] nagylelkű / bőkezű
жадный / zhadnyy [zsádnij] kapzsi / mohó
невежественный / nevezhestvennyy [nyevezsesztvennij] tudatlan
независимый / nezavisimyy [nyezáviszimij] független
умный / intelligentnyy [umnij / intyelligentnij] intelligens / okos
ревнивый / завистливый / revnivyy / zavistlivyy [revnyívij / závisztlivij] féltékeny / irigy
зрелый / zrelyy [zrélij] érett
скромный / skromnyy [szkromnij] szerény
наивный / naivnyy [naivnij] naiv
оптимистичный / optimistichnyy [optimisztyicsnij] optimista
пессимистичный / pessimistichnyy [pesszimisztyicsnij] pesszimista
терпеливый / terpelivyy [tyerpelivij] türelmes
нетерпеливый / neterpelivyy [nyetyerpelivij] türelmetlen
надёжный / nadezhnyy [nágyozsnij] megbízható
ответственный / otvetstvennyy [átvetsztvennij] felelős / felelősségteljes
чувствительный / chuvstvitelnyy [csúsztvityelnij] érzékeny
упрямый / upryamyy [uprjámij] makacs
талантливый / talantlivyy [talantlivij] tehetséges
толерантный / tolerantnyy [tolerantnij] toleráns
надёжный / достоверный / nadezhnyy / dostovernyy [nágyozsnij / dásztáver nij] megbízható / szavahihető
остроумный / ostroumnyy [ásztráumnij] szellemes
стоящий / stoyashchiy [sztájáscsij] megérő / érdemes
неожиданный / neozhidannyy [nyeázsidannij] váratlan
очевидный / ochevidnyy [ácsevidnij] nyilvánvaló
сложный / kompleksnyy [szlózsnij / kompleksznij] összetett / komplex
точный / tochnyy [tocsnij] pontos / precíz
значительный / znachitelnyy [znácsityelnij] jelentős
огромный / ogromnyy [ágromnij] óriási / hatalmas
рост / увеличение / rost / uvelicheniye [roszt / uvjelicsenyije] növekedés / emelkedés
снижение / падение / snizheniye / padeniye [sznyizsenyije / págyenyije] csökkenés / esés
рост / rost [roszt] növekedés
спад / упадок / spad / upadok [szpat / upádok] hanyatlás / visszaesés
увеличение / рост / uvelicheniye / rost [uvjelicsenyije / roszt] emelkedés / növekedés
падение / снижение / padeniye / snizheniye [págyenyije / sznyizsenyije] esés / csökkenés
улучшение / развитие / uluchsheniye / razvitiye [ulucsenyije / razvityije] javulás / fejlődés
развитие / razvitiye [razvityije] fejlesztés / fejlődés
прогресс / progress [prágressz] haladás / előrehaladás
результат / достижение / rezultat / dostizheniye [rezultát / dásztizsenyije] eredmény / teljesítmény
неудача / ошибка / neudacha / oshibka [nyeudácsá / ásibka] kudarc / hiba
успех / uspekh [uszpékh] siker
вызов / vyzov [vízov] kihívás
возможность / случай / vozmozhnost / sluchay [vazmózsnaszty / szlucsáj] lehetőség / alkalom
угроза / ugroza [ugróza] fenyegetés
преимущество / preimushchestvo [preimuscsesztvo] előny
недостаток / nedostatok [nyedásztátok] hátrány
польза / преимущество / polza / preimushchestvo [polza / preimuscsesztvo] haszon / előny
последствие / posledstviye [poszledsztvije] következmény
цель / намерение / tsel / namereniye [cel / namerenyije] cél / szándék
достигать / выполнять / dostigat / vypolnyat [dásztigáty / vipálnyáty] elérni / teljesíteni
адаптироваться / prisposablivat [ádaptíráváccá / priszpaszábliváty] alkalmazkodni / hozzáigazítani
влиять / затрагивать / vliyat / zatragivat [vlijáty / zátrágiváty] befolyásolni / érinteni
избегать / izbegat [izbegáty] kerülni / elkerülni
вызывать / prichinyat [viziváty / pricsinyáty] okozni
утверждать / требовать / utverzhdat / trebovat [utverzsdáty / trébávaty] állítani / igényelni
сравнивать / sravnivat [szrávnyiváty] összehasonlítani
завершать / заполнять / zavershat / zapolnyat [záversáty / zápálnyáty] befejezni / kitölteni
подтверждать / укреплять / podtverzhdat / ukreplyat [pátverzsdáty / ukrepljáty] megerősíteni
содержать / soderzhat [szágyerz sáty] tartalmazni
способствовать / sposobstvovat [szpászobsztvávaty] hozzájárulni
убеждать / ubezhdat [ubezsdáty] meggyőzni
создавать / sozдаvat [százdáváty] létrehozni / alkotni
зависеть от / zaviset ot [záviszety ot] függeni (vmitől)
развивать / развиваться / razvivat / razvivatsya [rázviváty / rázviváccá] fejleszteni / fejlődni
поощрять / stimulirovat [pááscsrjáty / sztimulírávaty] bátorítani / ösztönözni
основывать / устанавливать / osnovyvat / ustanavlivat [ásznoviváty / usztánávliváty] alapítani / megállapítani
существовать / sushchestvovat [szuscse­sztváváty] létezni
ожидать / ozhidat [ázsidáty] elvárni / várni
испытывать / perezhivat [iszpítiváty / perezsiváty] tapasztalni / megtapasztalni
выражать / vyrazhat [virázsáty] kifejezni
сосредотачиваться / sosredotachivatsya [szászredátácsiváccá] fókuszálni / összpontosítani
получать / выигрывать / poluchat / vyigryvat [pálucsáty / viigriváty] szerezni / nyerni
представлять / predstavlyat [predsztávl játy] elképzelni
улучшать / улучшаться / uluchshat / uluchshatsya [ulucs sáty / ulucs sáccá] javítani / javulni
включать / vklyuchat [vkljucsáty] tartalmazni / belefoglalni
увеличивать / расти / uvelichivat / rasti [uvjelícsiváty / rasztyi] növelni / növekedni
влиять / vliyat [vlijáty] befolyásolni
представлять / вводить / predstavlyat / vvodit [predsztávl játy / vvágity] bemutatni / bevezetni
вовлекать / vovlekat [vavlikáty] bevonni / magával vonni
отсутствовать / не хватать / otsutstvovat / ne khvatat [átszutsztváváty / nye hvatáty] hiányozni / nélkülöz
руководить / вести / rukovodit / vesti [rukávágity / vesztyi] vezetni / vezető lenni
ограничивать / ogranichivat [ágrányicsiváty] korlátozni
поддерживать / обслуживать / podderzhivat / obsluzhivat [pádgyerz­siváty / ábszlúzsiváty] fenntartani / karbantartani
упоминать / upominat [upámináty] megemlíteni
получать / достигать / poluchat / dostigat [pálucsáty / dásztigáty] megszerezni / elérni
предлагать / predlagat [predlágáty] felajánlani / kínálni
владеть / иметь / vladet / imet [vlágyety / iméty] tulajdonában lenni / bírni
участвовать / uchastvovat [ucsásztváváty] részt venni
готовить / готовиться / gotovit / gotovitsya [gátóvity / gátóviccá] előkészíteni / felkészülni
предотвращать / preprepyatstvovat [predátvráscsáty / prepyátsztváváty] megakadályozni
производить / proizvodit [práizvágity] gyártani / előállítani
обеспечивать / предоставлять / obespechivat / predostavlyat [ábeszpécsiváty / predásztávl játy] biztosítani / nyújtani
достигать / dobyratsya [dásztigáty / dábiráccá] elérni (helyet/célt)
получать / poluchat [pálucsáty] kapni / fogadni
узнавать / opredelyat [uznáváty / ápregyeljáty] felismerni
снижать / sokrashchat [sznyizsáty / szákráscsáty] csökkenteni
ссылаться / упоминать / ssylatsya / upominat [szsziláccá / upámináty] utalni / hivatkozni
относиться / svyazyvatsya [átnászíccá / szváziváccá] vonatkozni / kapcsolódni
полагаться / рассчитывать / polagatsya / rasschityvat [pálágáccá / ráscsítiváty] támaszkodni / számítani
заменять / zamenyat [zámenyáty] kicserélni / felváltani
представлять / predstavlyat [predsztávl játy] képviselni
требовать / trebovat [trébávaty] megkövetelni / igényelni
отвечать / реагировать / otvechat / reagirovat [átvecsáty / reagírávaty] válaszolni / reagálni
делиться / delitsya [gyelíccá] megosztani
решать / reshat [risáty] megoldani
бороться / spravlyatsya s trudnostyami [báróccá / správl jáccá sz trudnásztjámi] küzdeni / nehézséggel megbirkózni
удаваться / spravlyatsya [udáváccá / správl jáccá] sikerülni / boldogulni
страдать / stradat [sztrádáty] szenvedni
предполагать / dumat [predpálágáty / dúmáty] feltételezni / gondolni
благополучие / blagopoluchiye [blágápálúcsije] jól-lét / közérzet
уверенность в себе / uverennost v sebe [uvjérennaszty v szibjé] önbizalom
самоконтроль / samokontrol [számákontrol] önuralom
образ жизни / obraz zhizni [óbraz zsíznyi] életmód
фон / предыстория / fon / predystoriya [fon / pred isztórija] háttér
срок / srok [szrok] határidő
результат / исход / rezultat / iskhod [rezultát / iszhod] eredmény / kimenetel
обратная связь / obratnaya svyaz [ábrátnaja szvjaz] visszajelzés
сеть / set [szety] hálózat
осознанность / внимание / osoznannost / vnimaniye [ászóznannaszty / vnyimányije] tudatosság / figyelem
отношение / otnosheniye [átnásényije] hozzáállás / attitűd
поведение / povedeniye [pávigyényije] viselkedés
опыт / переживание / opyt / perezhivaniye [ópit / perezsiványije] tapasztalat / élmény
способность / sposobnost [szpászobnaszty] képesség
ответственность / otvetstvennost [átvetsztvennaszty] felelősség
авторитет / власть / avtoritet / vlast [áftarityet / vlaszty] tekintély / hatóság
влияние / vliyaniye [vlijányije] befolyás
усилие / usiliye [uszílije] erőfeszítés
отношение / otnosheniye [átnásényije] attitűd / hozzáállás
приоритет / prioritet [prioritět] prioritás / elsőbbség
срочный / srochnyy [szrocsnij] sürgős
временный / vremennyy [vremennij] ideiglenes
постоянный / окончательный / postoyannyy / okonchatelnyy [pásztájannij / ákáncsátyelnij] állandó / végleges
доступный / в наличии / dostupnyy / v nalichii [dásztupnij / v nalícsii] elérhető / rendelkezésre áll
подходящий / уместный / podkhodyashchiy / umestnyy [páthágyáscsij / umjesztnij] megfelelő / illő
релевантный / связанный / relevantnyy / svyazannyy [relevántnij / szvjázannij] releváns / kapcsolódó
текущий / nyneshniy [tyekuscsij / ninyesnyij] jelenlegi / folyó
бывший / predydushchiy [bívsij / prediduscsij] korábbi / egykori
последний / posledniy [poszlednyij] utóbbi
общий / совокупный / obshchiy / sovokupnyy [óbscsij / szávákupnij] általános / összesített
особый / конкретный / osobyy / konkretnyy [ászób ij / konkrétnij] különleges / adott
точный / правильный / tochnyy / pravilnyy [tocsnij / právilnij] pontos / helyes
подходящий / sootvetstvuyushchiy [páthágyáscsij / száátvetsztvujuscsij] megfelelő
достаточный / adekvatnyy [dásztátácsnij / ádekvátnij] megfelelő / elegendő
эффективный / effektivnyy [effektyivnij] hatékony
действенный / effektivnyy [gyéjsztvennij / effektyivnij] hatásos / eredményes
последовательный / postoyannyy [poszledávatyelnij / pásztájannij] következetes / állandó
отдельный / отчётливый / otdelnyy / otchyotlivyy [átgyelnij / átscsotlivij] különálló / jól megkülönböztethető
частый / chastyy [csasztij] gyakori
редкий / redkiy [rjetkij] ritka
привычка / privychka [privicska] szokás
рутина / распорядок дня / rutina / rasporyadok dnya [rutína / rászpárjádok dnyá] rutin / napi rend
традиция / traditsiya [tradicija] hagyomány
церемония / праздник / tseremoniya / prazdnik [ceremónija / prázdnyik] szertartás / ünnepség
годовщина / godovshchina [gádóvscsina] évforduló
приглашение / priglasheniye [priglásényije] meghívó / meghívás
празднование / prazdnovaniye [prázdnaványije] ünneplés
подарок / podarok [pádárak] ajándék
обещание / obeshchaniye [ábescsányije] ígéret
сюрприз / syurpriz [szürpríz] meglepetés
просьба / заявление / prosba / zayavleniye [prozba / zájávlényije] kérés / kérelem
разрешение / razresheniye [rázrisényije] engedély
жалоба / zhaloba [zsálába] panasz
отговорка / возражение / otgovorka / vozrazheniye [átgávárka / vazrázsenyije] kifogás / mentség
недоразумение / nedorazumeniye [nyedárazuményije] félreértés
совпадение / sluchaynost [száfpágyényije / szlucsájnaszty] véletlen / egybeesés
сплетня / слух / spletnya / slukh [szpletnyá / szluh] pletyka / szóbeszéd
секрет / sekret [szekrét] titok
улика / подсказка / ulika / podskazka [ulíka / pátszkázka] nyom / kulcs (rejtvényé)
деталь / podrobnost [detyál / pádrobnaszty] részlet
версия / вариант / versiya / variant [verszija / variánt] verzió / változat
пример / primer [primjer] példa
исключение / isklyucheniye [iszkljucsenyije] kivétel
условие / состояние / usloviye / sostoyaniye [uszlóvije / szásztájányije] feltétel / állapot
альтернатива / возможность / alternativa / vozmozhnost [áltyernatyiva / vazmózsnaszty] alternatíva / lehetőség
вариант / возможность / variant / vozmozhnost [variánt / vazmózsnaszty] lehetőség / opció
категория / kategoriya [kategórija] kategória
разнообразие / вид / raznoobraziye / vid [ráznáóbrazije / vit] változatosság / fajta
образец / узор / obrazets / uzor [ábrazec / uzor] minta / mintázat
предел / граница / predel / granitsa [predel / grányica] határ / korlát
полностью / идеально / polnostyu / idealno [polnasztyu / ideálna] teljesen / tökéletesen
абсолютно / completely [ábszaljutna / polnasztyu] abszolút / teljesen
относительно / otnositelno [átnászítyelna] viszonylag
удивительно / udivitelno [ugyivítyelna] meglepően
к сожалению / к несчастью / k sozhaleniyu / k neschastyu [k szá zsalényiju / k nyes­csasztyju] sajnos / sajnálatos módon
к счастью / k schastyu [k scsasztyju] szerencsére
обычно / типично / obychno / tipichno [ábicsna / tipicsna] általában / tipikusan
особенно / preimushchestvenno [ászóbenná / preimuscsesztvenna] különösen / főleg
в основном / v znachitelnoy stepeni [v ásznávnom / v znácsityelnoj sztyepenyí] nagyrészt / nagymértékben
едва / еле-еле / yedva / yele-yele [jedvá / jele-jele] alig / éppen csak
шум / гам / shum / gam [sum / gam] zaj / lárma
тишина / tishina [tyisina] csend
запах / aromat [zápah / aramát] illat / szag
вкус / vkus [vkusz] íz / ízlelés
прикосновение / осязание / prikosnoveniye / osyazaniye [prikásznávényije / ászjazányije] érintés / tapintás
зрение / вид / zreniye / vid [zrényije / vit] látás / látvány
острый / chyotkiy [ósztrij / csotkij] éles
гладкий / ровный / gladkiy / rovnyy [glatkij / rovnyij] sima / egyenletes
грубый / shershavyy [grubij / sersavij] durva / érdes
мягкий / myagkiy [mjágkij] puha / lágy
твёрдый / трудный / tvyordyy / trudnyy [tvjordij / trudnij] kemény / nehéz
яркий / блестящий / yarkiy / blestyashchiy [járkij / blesztyáscsij] fényes / élénk
тёмный / tyomnyy [tyomnij] sötét
бледный / тусклый / blednyy / tusklyy [blednij / tuszklij] halvány / sápadt
яркий / заметный / yarkiy / zametnyy [járkij / zamétnij] élénk / szembetűnő
ползти / lazit [pálztyi / lázity] kúszni / mászni
лезть / podnimatsya [lezty / pádnyimáccá] mászni / felmászni
прыгать / prygat [prígáty] ugrani
плавать / plavat [plávaty] úszni
летать / letat [letáty] repülni
тонуть / tonut [tónuty] elsüllyedni
плавать / derzhatsya na vode [plávaty / gyerz­sáccá na vadjé] lebegni / úszni (vízen)
катиться / katitsya [katyíccá] gördülni / gurulni
тащить / tyanut [táscsity / tjanuty] vonszolni / húzni
толкать / нажимать / tolkat / nazhimat [talkáty / nazsimáty] tolni / nyomni
тянуть / tyanut [tjanuty] húzni
поднимать / podnimat [pádnyimáty] emelni / felvenni
бросать / brosat [brászáty] dobni
ловить / khvatat [lavíty / hvatáty] elkapni / fogni
ронять / ronyat [rányáty] ejteni / elejteni
признавать / priznavatsya [priznaváty / priznáváccá] beismerni / bevallani
принимать / prinimat [prinyimáty] elfogadni
отклонять / otkazyvat [átklányáty / átkáziváty] elutasítani
отрицать / опровергать / otritsat / oprovergat [átricáty / áprávergáty] tagadni / cáfolni
предполагать / predpolagat [predpálágáty] feltételezni
подтверждать / укреплять / podtverzhdat / ukreplyat [pátverzsdáty / ukrepljáty] megerősíteni
одобрять / odobryat [ádábrjáty] jóváhagyni / helyeselni
отказывать / otkazyvatsya [átkáziváty / átkáziváccá] megtagadni / visszautasítani
требовать / trebovat [trébávaty] követelni
настаивать / упорствовать / nastaivat / uporstvovat [nasztáiváty / upórsztváváty] ragaszkodni / kitartani
притворяться / pritvoryatsya [pritvarjáccá] tettetni / úgy tenni, mintha
понимать / осознавать / ponimat / osoznavat [pányimáty / ászáznaváty] rájönni / megérteni
замечать / zamechat [zámecsáty] észrevenni
узнавать / raspoznavat [uznáváty / raszpáznaváty] felismerni
переосмысливать / peredumyvat [pereászmíszliváty / peredúmiváty] újragondolni
преодолевать / pobezhdat [preádáleváty / pábizsdáty] leküzdeni / legyőzni
ценить / оценивать / tsenit / otsenivat [cenyity / ácenyiváty] értékelni / nagyra értékelni
обвинять / obvinyat [ábvinyáty] hibáztatni
хвалить / khvalit [hvalíty] dicsérni
справляться / spravlyatsya [szprávl jáccá] megbirkózni / boldogulni
край / граница / kray / granitsa [kraj / grányica] határ / szél
щель / зазор / shchel / zazor [scsel / zázor] rés / hézag
связь / взаимосвязь / svyaz / vzaimosvyaz [szvjaz / vzáimaszvjaz] kapcsolat / összefüggés
тренд / тенденция / trend / tendentsiya [trend / tendencija] trend / irányzat
шкала / масштаб / shkala / masshtab [skála / masstáb] skála / méretarány
диапазон / ассортимент / diapazon / assortiment [diapazón / asszortiment] tartomány / választék
роль / rol [rol] szerep
этап / стадия / etap / stadiya [etap / sztágyija] szakasz / stádium
аспект / tochka zreniya [aszpekt / tocska zrényija] szempont / aspektus
ключевой / osnovnoy [kljucsevój / ásznávnój] kulcs / alapvető (mn)
основа / bazis [ásznova / bázisz] alap / alapja vminek
средство / способ / sredstvo / sposob [szredsztvo / szpószob] eszköz / mód
мера / meropriyatiye [mjéra / meráprijátyije] intézkedés / mérték
пропорция / соотношение / proportsiya / sootnosheniye [proporcija / száátnásényije] arány
ставка / скорость / цена / stavka / skorost / tsena [sztávka / szkóroszty / cená] arány / sebesség / ár
эмпатичный / empatichnyy [empatyicsnij] empatikus
находчивый / izobretatelnyy [nahódcsi vij / izábretátyelnij] leleményes / találékony
импульсивный / необдуманный / impulsivnyy / neobdumannyy [impulszivnij / nyeábdumannij] impulzív / meggondolatlan
пессимистичный / pessimistichnyy [pesszimisztyicsnij] pesszimista
саркастичный / насмешливый / sarkastichnyy / nasmeshlivyy [szarkasztyicsnij / nasmeslivij] szarkasztikus / gúnyos
интровертный / замкнутый / introvertnyy / zamknutyy [introvertnij / zamknutij] introvertált / zárkózott
экстравертный / открытый / ekstravertnyy / otkrytyy [eksztravertnij / átkritij] extrovertált / nyílt
общительный / obshchitelnyy [óbsityelnij] társaságkedvelő
открытый / дружелюбный / otkrytyy / druzhelyubnyy [átkritij / druzseljúbnij] nyitott / barátságos
сдержанный / замкнутый / sderzhannyy / zamknutyy [zgyerz sannij / zamknutij] tartózkodó / zárkózott
отменять / упразднять / otmenyat / uprazdnyat [átmenyáty / uprázdnyáty] megszüntetni / eltörölni
ускорять / ускоряться / uskoryat / uskoryatsya [uszkarjáty / uszkarjáccá] gyorsítani / felgyorsulni
накапливать / собирать / nakaplivat / sobirat [nakápliváty / szábiráty] felhalmozni / gyűjteni
признавать / принимать к сведению / priznavat / prinimat k svedeniyu [priznaváty / prinyimáty k szvigyényiju] elismerni / tudomásul venni
распределять / выделять / raspredelyat / vydelyat [rászpregyeljáty / vigyeljáty] kiosztani / allokálni
предвидеть / ожидать / predvidet / ozhidat [predvígyety / ázsidáty] előre látni / számítani rá
сотрудничать / участвовать / sotrudnichat / uchastvovat [szátrudnyicsáty / ucsásztváváty] közreműködni / együttdolgozni
идти на компромисс / idti na kompromiss [ittyi na kompromissz] kompromisszumot kötni
ухудшаться / снижаться / ukhudshatsya / snizhatsya [uhudsáccá / sznyizsáccá] romlani / hanyatlani
устранять / ликвидировать / ustranyat / likvidirovat [usztranyáty / likvidírávaty] megszüntetni / kiiktatni
улучшать / усиливать / uluchshat / usilivat [ulucs sáty / uszíliváty] javítani / fokozni
обеспечивать / гарантировать / obespechivat / garantirovat [ábeszpécsiváty / garantírávaty] biztosítani / gondoskodni
генерировать / вызывать / generirovat / vyzyvat [generírávaty / viziváty] generálni / előidézni
реализовывать / osushchestvlyat [realizóviváty / ásuscse­sztvljáty] megvalósítani
контролировать / отслеживать / kontrolirovat / otslezhivat [kantralírávaty / átszlézsiváty] figyelemmel kísérni / ellenőrizni
вести переговоры / obsuzhdat [vesztyi peregávóri / ábsuzsdáty] tárgyalni
воспринимать / понимать / vosprinimat / ponimat [vaszprinyimáty / pányimáty] észlelni / felfogni
продвигать / рекламировать / prodvigat / reklamirovat [prádvigáty / reklamírávaty] előmozdítani / reklámozni
регулировать / regulirovat [regulírávaty] szabályozni
ограничивать / ogranichivat [ágrányicsiváty] korlátozni
сохранять / поддерживать / sokhranyat / podderzhivat [száhranyáty / pádgyerz­siváty] megtartani / fenntartani
раскрывать / выяснять / raskryvat / vyyasnyat [rászkriváty / vijásznyáty] felfedni / kideríteni
искать / стремиться / iskat / stremitsya [iszkáty / sztrimíccá] keresni / törekedni
стимулировать / поощрять / stimulirovat / pooshchryat [sztimulírávaty / pááscsrjáty] serkenteni / ösztönözni
преобразовывать / превращать / preobrazovyvat / prevrashchat [preábrazóviváty / prevráscsáty] átalakítani / átváltoztatni
хрупкий / khrupkiy [hrupkij] törékeny
прочный / долговечный / prochnyy / dolgovechnyy [prócsnij / dálgavécsnij] tartós / hosszantartó
гибкий / эластичный / gibkiy / elastichnyy [gipkij / elasztyicsnij] hajlékony / rugalmas
жёсткий / негибкий / zhyostkiy / negibkiy [zsosztkij / nyegipkij] merev / rugalmatlan
портативный / perenosnoy [portatyivnij / perenosznój] hordozható
водонепроницаемый / vodostoykiy [vódanyep ránicájemij / vádasztójkij] vízálló
прозрачный / prozrachnyy [prázrácsnij] átlátszó
полый / пустой внутри / polyy / pustoy vnutri [pólij / pusztój vnutrí] üreges / üres belül
твёрдый / цельный / tvyordyy / tselnyy [tvjordij / célnij] szilárd / tömör
плотный / густой / plotnyy / gustoy [plotnij / gusztój] sűrű / tömör
скользкий / skolzkiy [szkólzkij] csúszós
липкий / kleyskiy [lipkij / klejkij] ragacsos
ржавый / rzhavyy [rzsavij] rozsdás
безупречно чистый / bezuprechno chistyy [bezuprecsna csisztij] szeplőtelen / tökéletesen tiszta
изношенный / измученный / iznoshennyy / izmuchennyy [iznósennij / izmúcsennij] elnyűtt / kimerült
резко расти / взлетать / rezko rasti / vzletat [rézka rasztyi / vzletáty] szárnyalni / meredeken emelkedni
резко падать / obvalivatsya [rézka pádáty / ábvályiváccá] zuhanni / meredeken esni
колебаться / kolebatsya [kályebáccá] ingadozni
стабилизироваться / выравниваться / stabilizirovatsya / vyravnivatsya [sztabilizíráváccá / virávnyiváccá] kiegyenlítődni / stabilizálódni
достигать пика / kulminirovat [dásztigáty pika / kulminírávaty] csúcsra érni / tetőzni
стагнировать / застревать / stagnirovat / zastrevat [sztagnírávaty / zásztreváty] stagnálni / megrekedni
резко подскочить / оживиться / rezko podskochit / ozhivitsya [rézka pádszkócsity / ázsivíccá] hirtelen megugrni / fellendülni
слегка снижаться / slegka snizhatsya [szlegká sznyizsáccá] enyhén csökkeni
постепенный / postepennyy [pasztyepennij] fokozatos
резкий / крутой / rezkiy / krutoy [részkij / krutój] meredek / éles (változás)
стабильный / ровный / stabilnyy / rovnyy [sztabilnij / rovnyij] egyenletes / stabil
драматический / впечатляющий / dramaticheskiy / vpechatlyayushchiy [dramatyicseszkij / fpecsatljájuscsij] drámai / látványos
незначительный / слабый / neznachitelnyy / slabyy [nyeznácsityelnij / szlábij] enyhe / csekély
значительный / существенный / znachitelnyy / sushchestvennyy [znácsityelnij / szuscse sztvennij] jelentős / számottevő
маргинальный / незначительный / marginalnyy / neznachitelnyy [márginálnij / nyeznácsityelnij] marginális / csekély
достоинство / dostoinstvo [dásztoinsztvo] méltóság
честность / порядочность / chestnost / poryadochnost [csesztnaszty / párjádácsnoszty] integritás / feddhetetlenség
верность / лояльность / vernost / loyalnost [vérnaszty / lojalnaszty] hűség / lojalitás
сочувствие / соболезнование / sochuvstviye / soboleznovaniye [szácsúsztvije / szabáljeznáványije] együttérzés / részvét
смелость / мужество / smelost / muzhestvo [szmélaszty / múzsestvo] bátorság
мудрость / mudrost [múdroszty] bölcsesség
любопытство / lyubopytstvo [ljubapítsztvo] kíváncsiság
терпение / terpeniye [tyerpényije] türelem
амбиция / стремление / ambitsiya / stremleniye [ambícija / sztryemlényije] ambíció / törekvés
решимость / решительность / reshimost / reshitelnost [resímaszty / resítyelnaszty] eltökéltség / határozottság
креативность / tvorchestvo [kreatívnaszty / tvórcsesztvo] kreativitás
приверженность / predannost [privérzsennaszty / pré­dannaszty] elkötelezettség
гибкость / находчивость / gibkost / nakhodchivost [gípkaszty / nahódcsi­vaszty] rugalmasság / talpraesettség
настойчивость / стойкость / nastoychivost / stoykost [nasztójcsivaszty / sztójkaszty] kitartás / állhatatosság
оптимизм / optimizm [optimizm] optimizmus
пессимизм / pessimizm [pesszimizm] pesszimizmus
эмпатия / empatiya [empátyija] empátia
мораль / нравственность / moral / nravstvennost [marál / nráfsztvennaszty] erkölcs / moralitás
этика / etika [etika] etika
предубеждение / predubezhdeniye [predubezsgyényije] előítélet
здравый смысл / zdravyy smysl [zdrávij szmiszl] józan ész
золотое правило / zolotoye pravilo [zálatoje právilo] aranyszabály
нехватка / дефицит / nekhvatka / defitsit [nyehvátka / gyeficí­t] hiány / szűkösség
избыток / surplus [izbítok / szürplusz] többlet / felesleg
сильная сторона / преимущество / silnaya storona / preimushchestvo [szilnaja sztaraná / preimuscsesztvo] erősség / előny
недостаток / слабая сторона / nedostatok / slabaya storona [nyedásztaták / szlábaja sztaraná] hátrány / hiányosság
препятствие / барьер / prepyatstviye / baryer [pripyátsztvije / barjér] akadály / gát
стимул / вознаграждение / stimul / voznagrazhdeniye [sztímul / vaznagrazsgyényije] ösztönző / jutalom
триггер / нажать на курок / trigger / nazhat na kurok [trigger / nazsáty na kurók] kiváltó ok / ravaszt húzni
дилемма / dilemma [dilemma] dilemma
парадокс / paradoks [paradoksz] paradoxon
явление / феномен / yavleniye / fenomen [javlényije / fenomén] jelenség / fenomén
сценарий / случай / stsenariy / sluchay [szcenárij / szlúcsaj] forgatókönyv / eset
кризис / krizis [krízisz] válság
спор / полемика / spor / polemika [szpor / polemika] vita / polémia
консенсус / soglasiye [konszenszusz / szaglászije] konszenzus / közmegegyezés
компромисс / kompromiss [kompromissz] kompromisszum
наследие / наследство / naslediye / nasledstvo [naszlégyije / naszlétsztvo] örökség / hagyaték
важная веха / vekha [vázsnaja vjehá / vjehá] mérföldkő
импульс / толчок / impuls / tolchok [impulsz / talcsok] lendület / lökés
переход / perekhod [perehód] átmenet / áttérés
инициатива / initsiativa [iniciatíva] kezdeményezés
выдающийся / отличный / vydayushchiysya / otlichnyy [vidajuscsijszja / átlícsnij] kiemelkedő / kiváló
ошеломляющий / подавляющий / oshelomlyayushchiy / podavlyayushchiy [ásilamljájuscsij / pádavljájuscsij] elsöprő / letaglózó
недооценённый / nedootsenyonnyy [nyedoácenyónnij] alábecsült
переоценённый / pereotsenyonnyy [pereácenyónnij] túlértékelt
спорный / противоречивый / spornyy / protivorechivyy [szpórnij / pratyivarecsívij] ellentmondásos / vitatott
неизбежный / neizbezhnyy [nyeizbézsnij] elkerülhetetlen
устойчивый / ustoychivyy [usztójcsivij] fenntartható
уязвимый / uyazvimyy [ujazvímij] sérülékeny / kiszolgáltatott
основной / существенный / osnovnoy / sushchestvennyy [ásznávnoj / szuscse sztvennij] alapvető / lényeges
выдающийся / известный / vydayushchiysya / izvestnyy [vidajuscsijszja / izvésztnij] kiemelkedő / neves
недостаточный / неподходящий / nedostatochnyy / nepodkhodyashchiy [nyedásztatácsnij / nyepáthágyáscsij] elégtelen / nem megfelelő
устаревший / outdated [usztarév sij / autdéjtid] elavult / korszerűtlen
инновационный / novatorskiy [innovácionnij / navátorszkij] innovatív / újszerű
прозрачный / prozrachnyy [prázrácsnij] átlátható (átvitt értelem)
обширный / всеобъемлющий / obshirnyy / vseobyemlyushchiy [ábsirnij / vszeabjemljúcsij] kiterjedt / átfogó
отказываться от / бросать / otkazyvatsya ot / brosat [átkáziváccá ot / brászáty] elhagyni / felhagyni
обращаться к / заниматься / obrashchatsya k / zanimatsya [ábráscsáccá k / zanyimáccá] szólni vkihez / foglalkozni vmivel
выступать за / zagovorit za [visztupáty za / zagavaríty za] szorgalmazni / szószólója lenni
согласовывать / выравнивать / soglasovyvat / vyravnivat [szaglászóviváty / virávnyiváty] igazítani / összehangolni
ставить под сомнение / бросать вызов / stavit pod somneniye / brosat vyzov [sztávity pod szamnyényije / brászáty vízov] megkérdőjelezni / kihívni
характеризовать / opisyvat [haraktyerizaváty / ápisziváty] jellemezni
компенсировать / возмещать / kompensirovat / vozmeshchat [kompenszírávaty / vazmescsáty] kompenzálni / kárpótolni
соответствовать / выполнять / sootvetstvovat / vypolnyat [száátvetsztváváty / vipálnyáty] megfelelni / eleget tenni
сосредотачиваться / konzentrirovatsya [szászredatácsiváccá / koncentríráváccá] összpontosítani / koncentrálni
сталкиваться с / противостоять / stalkivatsya s / protivostoyat [sztálkiváccá sz / pratyivásztajáty] szembenézni / konfrontálni
противоречить / protivorechit [prátyivárecsity] ellentmondani
справляться с / spravlyatsya s [szprávl jáccá sz] megbirkózni vmivel
посвящать / posvyashchat [paszvjáscsáty] szentelni / odaszánni
преувеличивать / preuvelichivat [preuvelícsiváty] eltúlozni / túlozni
использовать / извлекать выгоду / ispolzovat / izvlekat vygodu [iszpólzaváty / izvlekáty vígadu] kihasználni / kiaknázni
выполнять / оправдывать / vypolnyat / opravdyvat [vipálnyáty / aprávdiváty] teljesíteni / beváltani
колебаться / medlit [kályebáccá / medlíty] habozni / tétovázni
иллюстрировать / pokazyvat [illjusztrírávaty / pakáziváty] szemléltetni / illusztrálni
применять / осуществлять / primenyat / osushchestvlyat [primenyáty / ásuscse sztvljáty] alkalmazni / végrehajtani
обосновывать / оправдывать / obosnovyvat / opravdyvat [ábásznoviváty / aprávdiváty] igazolni / indokolni
запускать / вводить / zapuskat / vvodit [zápuszkáty / vvagyity] elindítani / bevezetni
пренебрегать / zanedbat [prinyebregáty / zanyedbáty] elhanyagolni
выступать против / protivostoyat [visztupáty pratyiv / pratyivásztajáty] ellenzeni / szembeszállni
преодолевать / брать верх / preodolevat / brat verkh [preádáleváty / braty verh] leküzdeni / felülkerekedni
предсказывать / prognozirovat [predszkáziváty / pragnozírávaty] megjósolni
подрывать / ослаблять / podryvat / oslablyat [pádriváty / ázszláblyáty] aláásni / gyengíteni
побуждать / призывать / pobuzhdat / prizyvat [pábuzsdáty / priziváty] sürgetni / ösztönözni
варьироваться / отличаться / varirovatsya / otlichatsya [varjíraváccá / átlícsáccá] változni / különbözni
быть свидетелем / испытывать / byt svidetelem / ispytyvat [bit szvigyétyelem / iszpítiváty] tanúja lenni / tapasztalni
приносить доход / уступать / prinosit dokhod / ustupat [prinaszíty dáhod / usztupáty] hozamot adni / engedni
проводить / dirigirovat [pravágyity / dirigírávaty] lefolytatni / vezényelni
координировать / согласовывать / koordinirovat / soglasovyvat [koordinírávaty / szaglászóviváty] összehangolni / koordinálni
облегчать / способствовать / oblegchat / sposobstvovat [ábljegcsáty / szpászópsztvaváty] elősegíteni / megkönnyíteni
формулировать / разрабатывать / formulirovat / razrabatyvat [formulírávaty / razrábativáty] megfogalmazni / kidolgozni
предпочитать / otdavat predpochteniye [pretpacsitáty / átdaváty pretpácstényije] előnybe részesíteni
широких взглядов / tolerantnyy [sirokih vzgljádov / toljerántnij] széles látókörű / toleráns
узколобый / предвзятый / uzkolobyy / predvzyatyy [úzkalób ij / predvzjátij] szűk látókörű / elfogult
открытый к новому / otkrytyy k novomu [átkritij k nóvamu] nyitott gondolkodású
рассеянный / забывчивый / rasseyannyy / zabyvchivyy [rasszejannij / zabívcsi vij] szórakozott / feledékeny
целеустремлённый / решительный / tseleustremlonnyy / reshitelnyy [celeusztryemljonnij / resítyelnij] elszánt / egy célt követő
натянутый / far-fetched [natjánutij / far-fecst] messzemenő / erőltetett
далеко идущий / znachitelnyy [dalekó idúcsij / znácsityelnij] messze ható / nagy horderejű
новаторский / революционный / novatorskiy / revolyutsionnyy [navátorszkij / revoljuciónnij] úttörő / forradalmi
заметный / бросающийся в глаза / zametnyy / brosayushchiysya v glaza [zamétnij / braszájuscsijszja v glazá] feltűnő / szembetűnő
заставляющий задуматься / zastavlyayushchiy zadumatsya [zasztavljájuscsij zadúmáccá] elgondolkodtató
проверенный / устоявшийся / proverennyy / ustoyavshiysya [pravérennij / usztajávsijszja] jól bevált / megszilárdult
долгосрочный / dolgosrochnyy [dálgasrócsnij] hosszú távú
краткосрочный / kratkosrochnyy [krátkasrócsnij] rövid távú
масштабный / masshtabnyy [masstábnij] nagyszabású
маломасштабный / nebolshoy [málamasstábnij / nyebalsój] kis léptékű / kisebb méretű
так называемый / tak nazyvayemyy [tak nazivájemij] úgynevezett
современный / высокотехнологичный / sovremennyy / vysokotekhnologichnyy [szávremennij / viszakatyihnalagícsnij] korszerű / csúcstechnológiájú
актуальный / современный / aktualnyy / sovremennyy [aktuálnij / szávremennij] naprakész / korszerű
устаревший / outdated [usztarév sij / autdéjtid] elavult / korszerűtlen
непосредственный / из первых рук / neposredstvennyy / iz pervykh ruk [nyepászredsztvennij / iz pérvih ruk] közvetlen / elsőkézből
косвенный / из вторых рук / kosvennyy / iz vtorykh ruk [kószvennij / iz ftarih ruk] közvetett / másodkézből
односторонний / odnostoronniy [ádnasztarónnyij] egyoldalú
двусторонний / dvustoronniy [dvusztarónnyij] kétoldalú
хорошо известный / obshcheizvestnyy [harasó izvésztnij / óbscseizvésztnij] jól ismert / közismert
самодостаточный / самостоятельный / samodostatochnyy / samostoyatelnyy [számádásztatácsnij / számásztajátyelnij] önellátó / önálló