← Vissza a szótárba
🇮🇹

Olasz szókincs: utazás

Külföldi utazásod során elengedhetetlen, hogy magabiztosan tudd használni a helyi nyelvet. Ezen az oldalon a legfontosabb olasz utazási és közlekedési szókincset gyűjtöttük össze. Legyen szó repülőtéri navigációról, jegyvásárlásról vagy útbaigazítás kéréséről, ezekkel a kifejezésekkel nem fogsz elveszni.

A listában szereplő 70 db szót kifejezetten úgy válogattuk össze, hogy a leggyakoribb turisztikai szituációkban azonnal bevethetők legyenek. A magyar jelentés mellett a pontos kiejtést is megtalálod.

Ha szeretnéd ezeket a szavakat hatékonyan, interaktív szókártyákkal (flashcards) memorizálni, kattints a lenti gombra!

Gyakorlom ezeket a szavakat
Olasz szó Magyar jelentés
aeroporto [áeropórto] repülőtér
passaporto [pásszápórto] útlevél
biglietto [biljetto] jegy
hotel [otel] szálloda
bagaglio [bágáljó] poggyász
valigia [válídzsa] bőrönd
carta d'imbarco [kárta dimbárko] beszállókártya
partenza [pártenza] indulás
arrivo [árrivo] érkezés
destinazione [desztinációne] úticél
viaggio [viáddzsó] utazás / út
volo [vólo] repülőjárat
ritardo [ritárdo] késés
dogana [dogána] vám / vámhivatal
visto [viszto] vízum
prenotazione [prenotációne] foglalás
check-in [csek-in] bejelentkezés
check-out [csek-aut] kijelentkezés
turista [turiszta] turista
tour [túr] túra / körutazás
guida turistica [gvida turisztika] útikalauz / idegenvezető
mappa [mappa] térkép
opuscolo / brochure [ópuszkolo / brosür] prospektus / brosúra
valuta [valúta] pénznem / valuta
tasso di cambio [tásszo di kámbio] árfolyam
souvenir [szuvenír] ajándéktárgy / emléktárgy
alloggio [álloddzsó] szállás
ostello [osztello] ifjúsági szálló
campeggio [kámpeddzsó] kemping
itinerario [itinerárjo] útvonalterv
viaggiare [viáddzsáre] utazni
prenotare [prenotáre] foglalni
fare le valigie [fáre le válídzse] csomagolni
scendere [sendere] leszállni
partire / lasciare [pártíre / lásáre] elindulni / elhagyni
arrivare [árriváre] megérkezni
annullare / cancellare [ánnulláre / káncseláre] lemondani / törölni
all'estero [áll esztero] külföldön / külföldre
diretto [diretto] közvetlen
ritorno [ritorno] visszaút / visszatérés
crociera [krocséra] tengeri utazás / hajóút
viaggiatore con zaino [viáddzsatóre kon záino] hátizsákos utazó
attrazione / luogo d'interesse [áttracióne / luógo dinteressze] látnivaló / nevezetesség
visita turistica [vízita turisztika] városnézés
fuso orario [fúzo orário] időzóna
jet lag [dzset leg] időeltolódás érzete
coincidenza / trasferimento [koincsidenca / trászferimento] csatlakozás / átszállás
volo in coincidenza [vólo in koincsidenca] csatlakozó járat
assicurazione di viaggio [ásszikurációne di viáddzsó] utazásbiztosítás
scambio / cambio [szkámbio / kámbio] csere / átváltás
senza visto [szenca viszto] vízummentes
pittoresco / spettacolare [pittoreszko / szpettákoláre] festői / látványos
nazionale / interno [nacionále / interno] belföldi
internazionale [internacionále] nemzetközi
via terra [vía terra] szárazföldi (utazás)
sentiero escursionistico [szentjéro eszkurzjonisztiko] túraútvonal
ostello della gioventù [osztello della dzsoventú] ifjúsági szálló
pensione / guesthouse [penszióne / gesztháusz] vendégház / panzió
agenzia di viaggi [ádzencía di viáddzsi] utazási iroda
pacchetto turistico [pakketto turisztiko] csomagutazás
fermata / scalo [fermáta / szkáló] megálló / közbülső állomás
escursione / gita [eszkurzióne / dzsíta] kirándulás
viaggio economico [viáddzsó ekonomiko] olcsó / gazdaságos utazás
fuori dai sentieri battuti [fuóri dai szentjéri battúti] kevésbé ismert helyen
pensione completa / all inclusive [penszióne kompletta / all inkluzív] teljes ellátás / all-inclusive
prima classe [príma klassze] első osztály
classe economica [klassze ekonomika] turistaosztály
binario / marciapiede [binário / márcsapjede] peron / vágány
dichiarazione doganale [dikjarációne doganále] vámnyilatkozat
bagaglio a mano [bagáljo a máno] kézipoggyász