← Vissza a szótárba
🇪🇸

Spanyol szókincs: B2 szintű

A(z) B2 szintű nyelvtudás elérése egy fontos mérföldkő minden nyelvtanuló életében. Ez a szint már lehetővé teszi az alapvető, mindennapi kommunikációt. Ezen az oldalon azokat a spanyol szavakat gyűjtöttük össze, amelyek a hivatalos nyelvi keretrendszer szerint ehhez a szinthez tartoznak.

A listában szereplő 1150 db kifejezés biztos alapot ad a további fejlődéshez. Ha nyelvvizsgára készülsz, vagy csak szeretnéd rendszerezni a tudásod, ezeknek a szavaknak a magabiztos ismerete elengedhetetlen.

Ha szeretnéd ezeket a szavakat hatékonyan, interaktív szókártyákkal (flashcards) memorizálni, kattints a lenti gombra!

Gyakorlom ezeket a szavakat
Spanyol szó Magyar jelentés
orgánico [orgániko] bio / szerves
tipo de cambio [típo de kámbjo] árfolyam
itinerario [itinerário] útvonalterv
presupuesto [preszupueszto] költségvetés
dimitir / renunciar [dimitír / renunszjár] felmondani
negociar [negoszjár] tárgyalni
teletrabajo [teletrabáho] távmunka
autónomo / freelance [autónomo / frílänsz] szabadúszó
además [ádemász] ráadásul / továbbá
orden del día [orden del díá] napirend
factura [fákturá] számla (fizetési)
propietario / arrendador [propjetário / árrendádor] bérbeadó / háziúr
inquilino [inkilíno] bérlő
hipoteca [ipotéká] jelzáloghitel
cirugía [sziruhíá] műtét
beca [béká] ösztöndíj
graduación [gráduácion] diplomaosztó / végzés
graduarse [gráduársze] diplomázni
base de datos [báze de dátosz] adatbázis
inteligencia artificial [intelihensziá ártifisziál] mesterséges intelligencia
esperanzado [eszperánszádo] reményteljes
sequía [szekíá] szárazság / aszály
especie [eszpeszie] faj (biológiai)
vida silvestre [vídá szilvesztre] vadon élő állatok / természeti világ
granizo [gráníszo] jégeső
adelantar [ádelántár] előzni
reembolso [reembolszo] visszatérítés
transmitir [tránszmitír] streamelni
deuda [deudá] adósság
inversión [inverszion] befektetés
beneficio [benefíszio] haszon / nyereség
pérdida [pérdidá] veszteség
seguro [szegúro] biztosítás
salario [szálário] bér / kereset
tarifa [tárífá] díj / illeték
caridad [káridád] jótékonyság
invertir [invertír] befektetni
deber [deber] tartozni (pénzzel)
década [dékádá] évtized
siglo [sziglo] évszázad
finalmente [finálmente] végül / idővel
mientras tanto [mientrász tánto] közben / eközben
dialecto [diálekto] dialektus / tájszólás
fluido [fluído] folyékony (nyelvtudás)
igualdad [iguáldád] egyenlőség
democracia [demokrásziá] demokrácia
elección [elekszion] választás
voto [vóto] szavazat / szavazni
protesta [protesztá] tüntetés
pobreza [pobreszá] szegénység
justicia [husztísziá] igazságosság / igazságszolgáltatás
inmigración [inmigrászion] bevándorlás
calentamiento global [kálentámiento globál] globális felmelegedés
gas de efecto invernadero [gász de efekto invernadéro] üvegházhatású gáz
huella de carbono [uejjá de kárbono] szén-lábnyom
energía renovable [enerhíá renováble] megújuló energia
panel solar [pánel szolár] napelem
deforestación [deforesztászion] erdőirtás
extinción [eksztinszion] kihalás
sostenibilidad [szosztenibilidád] fenntarthatóság
contaminar [kontáminár] szennyezni
ecológico [ekolóhiko] környezetbarát
sostenible [szoszteníble] fenntartható
a pesar de [á peszár de] ellenére
de lo contrario [de lo kontrário] különben / egyébként
más bien / bastante [mász bién / básztánte] inkább / meglehetősen
de hecho / en efecto [de ecso / en efekto] valóban / tényleg
en total / completamente [en totál / kompletámente] összesen / teljesen
por consiguiente [por konszigiente] következésképpen
siempre y cuando / mientras [sziempre i kuándo / mientrász] amíg / feltéve hogy
aunque / a pesar de que [áunke / á peszár de ke] annak ellenére hogy
tan pronto como [tán pronto komo] mihelyt / amint
sin importar qué / pase lo que pase [szin importár ké / pásze lo ke pásze] bárhogy is legyen
estar a cargo de [esztár á kárgo de] felelős valamiért
idear / ocurrírsele [ideár / okurrírszele] kieszelni / kitalálni
deshacerse de [deszászersze de] megszabadulni valamitől
decidirse [deszidírsze] elhatározni / dönteni
ambicioso [ámbisziószo] ambiciózus / törekvő
ansioso [ánsziószo] szorongó / aggódó
arrogante [árrogánte] arrogáns / önhitt
cauteloso [káutelószo] óvatos
alegre [álegre] vidám / derűs
torpe [torpe] ügyetlen
decidido [deszidído] elszánt / határozott
eficiente [efisziente] hatékony
entusiasta [entusziásztá] lelkes / buzgó
flexible [flekszíble] rugalmas
codicioso [kodisziószo] kapzsi / mohó
ignorante [ignoránte] tudatlan
maduro [mádúro] érett
modesto [modeszto] szerény
ingenuo / naíf [inhenuo / náíf] naiv
confiable [konfiáble] megbízható
sensible [szenszíble] érzékeny
terco / testarudo [terko / tesztárúdo] makacs
tolerante [toleránte] toleráns
digno de confianza [digno de konfiánszá] megbízható / szavahihető
ingenioso [inheniószo] szellemes
que vale la pena [ke vále lá pená] megérő / érdemes
inesperado [ineszperádo] váratlan
complejo [kompleho] összetett / komplex
preciso [preszíszo] pontos / precíz
significativo [szignifikátívo] jelentős
tremendo [tremendo] óriási / hatalmas
establecer / configurar [esztábleszer / konfigurár] felállítani / létrehozni
encontrarse con [enkontrársze kon] véletlenül találkozni vmivel
idear / ocurrírsele [ideár / okurrírszele] kitalálni / kieszelni
reducir [reduszír] csökkenteni / visszafogni
desmoronarse / deshacerse [deszmoronársze / deszászersze] szétesni / összeomolni
superar / recuperarse [szuperár / rekuperársze] felépülni / túljutni vmin
deshacerse de [deszászersze de] megszabadulni vmitől
mantenerse al día con [mántenersze ál díá kon] lépést tartani vmivel
investigar / examinar [invesztigár / ekszáminár] megvizsgálni / utánajárni
fallecer [fájeszer] elhunyt / meghalt
señalar / indicar [szenyálár / indikár] rámutatni / felhívni a figyelmet
soportar / tolerar [szoportár / tolerár] elviselni / eltűrni
encontrarse con / toparse con [enkontrársze kon / topársze kon] véletlenül találkozni
presumir / lucirse [preszumír / luszírsze] hencegni / mutogatni
hacerse cargo / tomar el control [ászersze kárgo / tomár el kontrol] átvállalni / átvonni
aparecer / subir el volumen [ápáreszer / szubír el volumen] megjelenni / felhangosítani
mencionar / criar [menszionár / kriár] felhozni (témát) / felnevelni
contar con [kontár kon] számítani valakire
además / por otra parte [ádemász / por otrá párte] továbbá / ráadásul
sin embargo / no obstante [szin embárgo / no obsztánte] mindazonáltal / ennek ellenére
además / es más [ádemász / esz masz] sőt / ezen felül
por lo tanto / así [por lo tánto / ászí] így / tehát
por lo tanto / de ahí [por lo tánto / de áí] ennélfogva / ezért
sin embargo / no obstante [szin embárgo / no obsztánte] ennek ellenére
mientras que [mientrász ke] míg / noha
con respecto a / en cuanto a [kon reszpekto á / en kuánto á] illetően / ami ... illeti
análisis [ánáliszisz] elemzés
enfoque / aproximación [enfoke / áprokszimászion] megközelítés / módszer
suposición / asunción [szuposziszion / ászunszion] feltételezés
concepto [konszepto] fogalom / koncepció
contexto [konteksto] szövegkörnyezet / kontextus
evidencia / prueba [evidensziá / pruebá] bizonyíték
impacto [impákto] hatás / befolyás
perspectiva [perszpektívá] nézőpont / perspektíva
declaración / afirmación [deklárászion / áfirmászion] nyilatkozat / állítás
teoría [teoríá] elmélet
analizar [ánáliszár] elemezni
evaluar / valorar [eváluár / válórár] értékelni / felmérni
demostrar [demosztrár] bemutatni / bizonyítani
evaluar [eváluár] kiértékelni
identificar [identifikár] azonosítani
indicar [indikár] jelezni / mutatni
cáncer [kánszer] rák (betegség)
diabetes [diábétesz] cukorbetegség
depresión [depreszion] depresszió
ansiedad [ánsziedád] szorongás
obesidad [obesidád] elhízás
vacuna [vákúná] vakcina / oltóanyag
terapia [terápia] terápia / kezelés
epidemia [epidémiá] járvány
paramédico [párámédiko] mentős / elsősegélynyújtó
cirujano [sziruháno] sebész
especialista [eszpesziálisztá] szakorvos / specialista
operación [operászion] műtét / operáció
infección [infekszion] fertőzés
presión arterial [preszion árteriál] vérnyomás
ataque al corazón / infarto [átáke ál korászón / infárto] szívroham
salud mental [szálúd mentál] mentális egészség
vacunar [vákunár] beoltani
diagnosticar [diágnosztikár] diagnózist felállítani
hipótesis [ipóteszisz] hipotézis / feltevés
evolución [evolúszión] evolúció / fejlődés
molécula [molékulá] molekula
gen [hen] gén
ADN [áde-éne] DNS
galaxia [galakszia] galaxis
órbita [órbitá] keringési pálya / keringeni
fórmula [fórmulá] képlet / formula
estadística [esztádisztiká] statisztika
probar [probár] bizonyítani
preciso [preszízó] pontos / helyes
política (de actuación) [polítiká] politika / irányvonal
campaña [kampánya] kampány
debate [debáte] vita / szócsata
tratado [tratádó] szerződés / egyezmény
diplomacia [diplomászia] diplomácia
embajador [embahadór] nagykövet
conflicto [konfliktó] konfliktus / összeütközés
revolución [revolúszión] forradalom
reforma [refórmá] reform / megújítás
corrupción [korrupszión] korrupció
derechos humanos [derécsosz umánosz] emberi jogok
alianza [aliánsza] szövetség
constitución [konsztitúszión] alkotmány
escultura [eszkultúrá] szobor / szobrászat
retrato [retrátó] portré / arckép
lienzo [liénszó] vászon (festéshez)
obra maestra [obrá máésztrá] mestermű / remekmű
arquitecto [árkitektó] építész
arquitectura [árkitektúrá] építészet
poesía [poészíá] költészet
editorial [editoriál] kiadó
trama [trámá] cselekmény
corporación [korporászión] részvénytársaság / nagyvállalat
startup / empresa emergente [esztártáp] induló vállalkozás
estrategia [esztratéhia] stratégia
oferta [ofertá] kínálat / ellátás
demanda [demándá] kereslet
ingresos [ingrészosz] bevétel
gasto [gásztó] kiadás / költség
sede central [széde centrál] központ / főhadiszállás
sucursal [szukurszál] fióktelep / ág
asociación [ászosziászión] partnerség / társulás
accionista [akcionisztá] részvényes
fusión [fúzión] összeolvadás / fúzió
bancarrota [bánkárrótá] csőd
exportación [ekszportászión] export / kivitel
importación [importászión] import / behozatal
emprendedor [emprendedór] vállalkozó
Que yo sepa [ke jó szépá] Amennyire tudom
para ser sincero [párá szer szinszeró] az igazat megvallva
Es más [esz mász] Mi több / Ráadásul
En general [en henerál] Összességében
En resumen [en rezúmen] Összességében / mindent egybevéve
para decirlo de forma simple [párá deszírló de fórmá szimple] egyszerűen fogalmazva
a pesar de [á pészár de] ellenére (vmnek)
a lo largo de [á ló lárgó de] végig / egész / keresztül
dentro de [dentró de] belül / vmn belül
más allá de [mász álja de] túl / azon túl
debido a [debídó á] miatt / köszönhetően
a pesar de [á pészár de] ellenére
aparte de [ápárte de] kivéve / azon kívül
currículo [kurríkuló] tanterv
prácticas [práktikász] szakmai gyakorlat
seminario [szeminárió] szeminárium
trabajo de investigación [trábáhó de invesztigászión] kutatási dolgozat
plagio [plágió] plágium
matricularse [mátrikulárszé] beiratkozni
algoritmo [álgorítmó] algoritmus
encriptación [enkriptászión] titkosítás
almacenamiento en la nube [álmászenámiéntó en lá núbe] felhőtároló
ciberseguridad [szibörszegurídád] kiberbiztonság
automatización [áutomátizászión] automatizálás
realidad virtual [reálidád virtuál] virtuális valóság
cadena de bloques [kádéná de blókesz] blokklánc
hackear [hákeár] feltörni (számítógépet)
sin gluten [szin glúten] gluténmentes
nutritivo [nutritívó] tápláló
proteína [protéjná] fehérje / protein
carbohidrato [kárbóhidrátó] szénhidrát
fibra [fíbrá] rost / rost tartalom
tamaño de la porción [támányó de lá porszión] adagméret
cocinar al vapor [koszinár ál vápór] párolni
tejer (punto) [tehér] kötés (kézimunka)
costura [kosztúrá] varrás
meditación [meditászión] meditáció
voluntariado [voluntáriádó] önkéntesség
blogueo [blogéó] blogolás
declive [deklíve] hanyatlás / visszaesés
amenaza [ámenászá] fenyegetés
consecuencia [konszekuénszia] következmény
adaptar [ádáptár] alkalmazkodni / hozzáigazítani
afirmar [áfirmár] állítani / igényelni
confirmar [konfirmár] megerősíteni
contribuir [kontribuír] hozzájárulni
convencer [konvenszér] meggyőzni
animar [ánimár] bátorítani / ösztönözni
establecer [esztáblészér] alapítani / megállapítani
influir [influír] befolyásolni
involucrar [involukrár] bevonni / magával vonni
carecer de [kárészér de] hiányozni / nélkülöz
limitar [limitár] korlátozni
mantener [mántenér] fenntartani / karbantartani
obtener [obtenér] megszerezni / elérni
prevenir [prevenír] megakadályozni
proporcionar [proporszionár] biztosítani / nyújtani
referirse [referírszé] utalni / hivatkozni
relacionarse [relászionárszé] vonatkozni / kapcsolódni
confiar / depender [konfiár / depender] támaszkodni / számítani
representar [reprezentár] képviselni
requerir [rekerír] megkövetelni / igényelni
luchar / esforzarse [lúhár / eszforszárszé] küzdeni / nehézséggel megbirkózni
sufrir [szufrír] szenvedni
suponer [szuponér] feltételezni / gondolni
de Pascuas a Ramos [de pászkuász á rámosz] nagyon ritkán
mucha mierda [múcsá mjérdá] sok sikert / hajrá
costar un ojo de la cara [kosztár un óhó de lá kárá] nagyon drága
apretar los dientes [ápretár losz dijéntesz] összeszedi magát / beveszi a keserű pirulát
dar en el clavo [dár en el klávó] telibe találni / szögre megy
estar pachucho [esztár pácsúcsó] rosszul érezni magát
descubrir el pastel [deszkubrír el pásztel] kiengedni a macskát a zsákból
la pelota está en tu tejado [lá pelótá esztá en tu tehádó] rajtad a sor / te döntöd el
andarse con rodeos [ándárszé kon rodéosz] kerülgetni a forró kását
descubrir el pastel [deszkubrír el pásztel] elszólni magát / elárulni a titkot
no es ciencia espacial [nó esz szjénszia eszpászjál] nem rakétatudomány
en la punta de la lengua [en lá puntá de lá lengua] a nyelvem hegyén van
pan comido [pán komídó] gyerekjáték / pofonegyszerű
tomárselo con pinzas [tomárszéló kon pinszász] fenntartással kezelni
perder el tren [perdér el tren] lekésni a vonatot / késő
no mojarse [nó mohárszé] nem foglalni állást
sacar conclusiones precipitadas [szákár konkluszjónesz preszipitádász] elhamarkodott következtetéseket levonni
perder la noción del tiempo [perdér lá nószión del tiémpó] nem figyelni az időre
llegar a fin de mes [ljegár á fin de mész] kijönni a pénzből
tomar el pelo [tomár el péló] ugratni valakit
estar de acuerdo plenamente [esztár de ákuerdó plenáménte] egy nézeten lenni
estar en la misma sintonía [esztár en lá mizmá szintoníá] ugyanazon az állásponton lenni
echarse atrás [écsárszé átrász] megijedni / visszakozni
comer más de lo que se puede masticar [komér mász de ló ke szé puéde másztikár] többet vállalni mint amit bír
quemar las naves [kemár lász návesz] felégeti maga mögött a hidakat
tomar atajos [tomár átáhosz] spórolni / sarkokat levágni
irse a la piltra [írszé á lá piltrá] lefeküdni / ágyba bújni
matar dos pájaros de un tiro [mátár dosz pájárosz de un tíró] egy csapásra két legyet
decir lo que se piensa [deszír ló ke szé piénszá] kimondani amit gondol
pecas [pékász] szeplők
arrugas [árrúgász] ráncok
aproximadamente [áprokszimádáménte] nagyjából / hozzávetőleg
hipoteca [ipotéká] jelzáloghitel
tasa de interés [tászá de interész] kamatláb
bolsa de valores [bólszá de válóresz] tőzsde
acción [ákszión] részvény
pensión [penszión] nyugdíj
mejor marca personal [mehór márká perszonál] személyes rekord
oponente / rival [oponente / rivál] ellenfél
sustituto / suplente [szusztitútó / szuplénte] csere (sportos)
jet lag / descompensación horaria [dzset leg / deszkompenszászión oráriá] időeltolódás érzete
vuelo de conexión [vuéló de konekszión] csatlakozó járat
seguro de viaje [szegúró de viáhe] utazásbiztosítás
suscripción [szuszkripszión] előfizetés
plataforma [plátáfórmá] platform
transmitir / hacer streaming [transzmitír / ászér sztríming] streamelni / közvetíteni
llovizna [ljovízná] szitálás / szemerkélés
ventisca [ventiszká] hóvihar
huracán [urákán] hurrikán
tornado [tornádó] tornádó
ola de calor [óla de kalór] hőhullám
aguanieve [águánjéve] havas eső
nublado [nubládó] felhős / borult
abrumado [ábrúmádó] elárasztott / túlterhelt
satisfecho [szátiszfécsó] elégedett
melancólico [melánkólikó] melankolikus / búskomor
nostálgico [nosztálhikó] nosztalgikus
emocionado [emoszionádó] lázban égő / lelkes
furioso [furiószó] dühödt / felbőszült
devastado [devásztádó] lesújtott / összetört
compasión [kompászión] szimpátia / részvét
empatía [empátíjá] empátia
pantano [pántánó] mocsár
prado [prádó] rét
llanura [ljánúrá] síkság
península [peninszúlá] félsziget
conocido [konoszídó] ismerős
novio/a (prometido) [nóvió/á] vőlegény / menyasszony
tutor / guardián [tútór / gárdián] gyám / gondnok
internado [internádó] bentlakásos iskola
obligatorio [obligatórió] kötelező
carta de presentación [kártá de prezentászión] kísérőlevél
referencia [referenszia] referencia / ajánlás
período de prueba [perijódó de prúebá] próbaidő
mano de obra / fuerza laboral [máno de óbrá / fuerszá lábórál] munkaerő
desempleo [deszempléó] munkanélküliség
sindicato [szindikátó] szakszervezet
baja por maternidad [báhá por máternidád] anyasági szabadság
vacaciones anuales [vákászionesz ánuálesz] éves szabadság
garantía [garántíjá] garancia
bienestar [bjenesztár] jól-lét / közérzet
confianza en uno mismo [konfiánszá en únó mizmó] önbizalom
autocontrol [áutokontról] önuralom
resultado [rezultádó] eredmény / kimenetel
conciencia [konszjénszia] tudatosság / figyelem
autoridad [áutoridád] tekintély / hatóság
influencia [influenszia] befolyás
prioridad [prioridád] prioritás / elsőbbség
ensayo [enszájó] próba / főpróba
minoría [minoríá] kisebbség
diversidad [diverszidád] sokszínűség
discriminación [diszkriminászión] megkülönböztetés / diszkrimináció
prejuicio [prehuiszió] előítélet
estereotipo [esztereotípó] sztereotípia
influencer de redes sociales [influenszer de redesz szoszijálesz] közösségi médiás befolyásoló
falta de vivienda [fáltá de viviendá] hajléktalanság
bienestar [bienesztár] jólét / szociális segítség
emisiones [emiszionesz] kibocsátás
combustible fósil [kombusztible fószil] fosszilis tüzelőanyag
turbina eólica [turbíná eólikö] szélgenerátor
hábitat [hábitát] élőhely
ecosistema [ekoszisztemá] ökoszisztéma
biodiversidad [biodiverszidád] biológiai sokféleség
compost [kompószt] komposzt
capa de ozono [kápá de ozonó] ózonréteg
dióxido de carbono [dióxidó de kárbonó] szén-dioxid
referéndum [referendum] népszavazás
oposición [oposziszión] ellenzék
coalición [koálisziön] koalíció
ideología [ideológiá] ideológia
sanción [szánszión] szankció
territorio [territórió] terület / tartomány
refugiado [refuhiádó] menekült
ciudadanía [sziudádániá] állampolgárság
institución [insztitúszión] intézmény
medieval [medieváál] középkori
dinastía [dinásztíá] dinasztia
conquista [konkvisztá] hódítás
colonia [kolóniá] gyarmat
monarca [monárká] uralkodó / monarcha
apropiado [ápropiádó] megfelelő / illő
relevante [relevánte] releváns / kapcsolódó
anterior [ánterijór] korábbi / egykori
este último [esztö últímó] utóbbi
general [henerál] általános / összesített
particular [pártikulár] különleges / adott
preciso [preszízó] pontos / helyes
adecuado [ádekuádó] megfelelő
adecuado [ádekuádó] megfelelő / elegendő
eficiente [efisziente] hatékony
efectivo [efektívó] hatásos / eredményes
coherente [koherente] következetes / állandó
distinto [disztintó] különálló / jól megkülönböztethető
persuadir [perszuádír] meggyőzni / rábeszélni
negociar [negósziár] tárgyalni / alkudozni
interrumpir [interrumpír] megszakítani / közbeszólni
contradecir [kontrádeszír] ellentmondani
enfatizar [enfátizár] hangsúlyozni
implicar [implikár] sugallni / érteni vmi alatt
citar [szitár] idézni
caldera [kálderá] kazán / bojler
estar indeciso [esztár indeszíszó] habozni / nem tudni dönteni
agarrarle el truco a algo [ágárrárlé el trukó á álgó] rájönni a csínyjára
poner los nervios de punta [ponér losz nervjósz de puntá] idegesíteni valakit
tener dudas [tenér dúdász] meggondolni magát
estar perdido [esztár perdídó] tanácstalan lenni
dar algo por sentado [dár álgó por szentádó] természetesnek venni valamit
por el momento [por el moméntó] egyelőre / jelenleg
por último, pero no menos importante [por últímó, peró nó menósz importánte] végül, de nem utolsósorban
cruce [krúsze] csomópont / csatlakozás
avería [ávériá] meghibásodás / leállás
guepardo [gepárdó] gepárd
leopardo [leopárdó] leopárd
catedral [kátedrál] katedrális / bazilika
cementerio [szementerió] temető
filosofía [filoszofíá] filozófia
psicología [psikológiá] pszichológia
economía [ekonomíá] közgazdaságtan
sociología [szosziológiá] szociológia
fruncir el ceño [frunszír el szenyó] összehúzni a szemöldökét
murmurar [murmurár] motyogni
tartamudear [tártámudeár] dadogni
gesticular [hesztikulár] gesztikulálni
ceremonia [szeremóniá] szertartás / ünnepség
coincidencia [kóinszidensziá] véletlen / egybeesés
rumor [rumór] pletyka / szóbeszéd
pista [pisztá] nyom / kulcs (rejtvényé)
excepción [ekszepszión] kivétel
alternativa [álternátívá] alternatíva / lehetőség
patrón [pátrón] minta / mintázat
relativamente [relátívámente] viszonylag
sorprendentemente [szorprendentemente] meglepően
típicamente [típikámente] általában / tipikusan
en gran medida [en grán medídá] nagyrészt / nagymértékben
apenas [ápenász] alig / éppen csak
chaleco [csálekó] mellény
seda [szédá] selyem
holgado [olgádó] bő / laza (ruha)
espárrago [eszpárrágó] spárga
canela [kánelá] fahéj
albahaca [álbáháká] bazsalikom
estofado [esztofádó] ragu / pörkölt jellegű étel
masa [mászá] tészta (nyers)
condimento [kondiméntó] fűszerzés / ízesítés
marinada [márinádá] pác / páclé
éxito de taquilla [ekszitó de tákijá] kasszasiker (film)
banda sonora [bándá szonórá] filmzene
estreno [esztrenó] premier / bemutató
género [henró] műfaj
sin visado [szin vizádó] vízummentes
pintoresco [pintoreszkó] festői / látványos
nacional [nászionál] belföldi
por tierra [por tjerrá] szárazföldi (utazás)
viaje organizado [viáhe orgánizádó] csomagutazás
colaborar [kolábórár] együttműködni
delegar [delegár] delegálni / átruházni
priorizar [priorizár] előnybe részesíteni
implementar [implementár] megvalósítani / bevezetni
coordinar [koordinár] koordinálni
supervisar [szuperviszár] felügyelni / irányítani
evaluar [eváluár] értékelni
programar [prográmár] beosztani / ütemezni
externalizar [eksternálizár] kiszervezni
margen de beneficio [márhen de benefíszió] haszonkulcs
facturación [fáktúrászión] forgalom / árbevétel
gastos generales [gásztósz generálesz] rezsiköltség / általános költség
activo [áktívó] vagyon / eszköz
pasivo / responsabilidad [pászívó / reszponszábilidád] kötelezettség / felelősség
adquisición [ádkviszizión] felvásárlás / átvétel
franquicia [fránkísziá] franchise
reconocimiento de marca [rekonosziimjentó de márká] márkaismertség
mercado objetivo [merkádó obhetívó] célpiac
competidor [kompetidór] versenytárs
parte interesada [párte interesszádá] érdekelt fél
productividad [prodúktividád] termelékenység
innovación [innovászión] innováció / újítás
objetivo [obhetívó] cél / célkitűzés
criterios [kriteriósz] kritériumok
resultado [reszultádó] kimenetel / eredmény
implicación [implikászión] következmény / implikáció
alcance [álkánsze] hatáskör / terjedelem
marco [márkó] keret / módszertani keret
principio [prinszípió] elv / alapelv
interpretación [interpretászión] értelmezés
importancia [importánsziá] jelentőség
aclarar [áklárár] tisztázni / pontosítani
justificar [husztifikár] indokolni / megmagyarázni
distinguir [disztingír] megkülönböztetni
enfatizar [enfátizár] hangsúlyozni
concluir [konklujír] következtetni / befejezni
manejo del estrés [mánehó del esztrész] stresszkezelés
autoestima [áutoesztímá] önértékelés
atención plena [átenszión plená] tudatosság / mindfulness
agotamiento [ágotámiéntó] kiégés
insomnio [inszomnió] álmatlanság
migraña [migránya] migrén
náuseas [náuszeász] hányinger
sarpullido [szárpujídó] kiütés (bőr)
muletas [muletász] mankó
silla de ruedas [szíjá de ruedász] kerekesszék
pulso [pulszó] pulzus
en conclusión [en konklúszión] összefoglalóan / végeredményben
esto sugiere que [esztó szuhjeré ke] ez arra utal, hogy
cabe destacar [kábe deszták ár] megjegyzendő / érdemes megjegyezni
en general [en henerál] összességében / mérlegelve
hasta cierto punto [ásztá szjertó puntó] bizonyos mértékig
no hay duda [nó áj dúdá] kétségtelen
ni que decir tiene [ni ke deszír tjéne] magától értetődő
teniendo en cuenta [tenjendó en kuentá] szem előtt tartva
vívido [vívidó] élénk / szembetűnő
arrastrar [árrásztrár] vonszolni / húzni
territorio [territórió] terület
glaciar [gláziár] gleccser
tundra [tundrá] tundra
juicio [huíszió] bírósági tárgyalás
veredicto [veredíktó] ítélet
evidencia / prueba [evidensziá / pruebá] bizonyíték
testigo [tesztígó] tanú
sospechoso [szoszpecsószó] gyanúsított
arresto / detención [árresztó / detenszión] letartóztatás
condena [kondená] ítélet / büntetés
negar [negár] tagadni / cáfolni
suponer [szuponér] feltételezni
confirmar [konfirmár] megerősíteni
aprobar [áprobár] jóváhagyni / helyeselni
exigir [ekszihír] követelni
insistir [inszisztír] ragaszkodni / kitartani
fingir [finhír] tettetni / úgy tenni, mintha
reconsiderar [rekonszideráár] újragondolni
superar [szuperár] leküzdeni / legyőzni
apreciar [ápresziár] értékelni / nagyra értékelni
culpar [kulpár] hibáztatni
elogiar [elohiár] dicsérni
afrontar / arreglárselas [áfrontár / árreglárszelász] megbirkózni / boldogulni
influencer [influenszer] influencer / véleményvezér
privacidad [priváczidád] magánélet / adatvédelem
servidor [szervidór] szerver
interfaz [interfász] interfész / felület
vigilar [vihilár] szemmel tartani
decidirse [deszidírszé] elhatározni magát
tener en cuenta [tenér en kuentá] figyelembe venni
como consecuencia [kómó konszekuensziá] következésképpen
en contraste [en kontrászte] ezzel szemben
con respecto a [kon reszpektó á] illetően / vonatkozásában
independientemente de [independientemente de] tekintet nélkül / függetlenül
en términos de [en términósz de] szempontjából / tekintetében
anidar [ánidár] fészkelni
hibernar [hibernár] téli álmot aludni
escamas [eszkámász] pikkely
garra [gárrá] karom
presa [prészá] zsákmány
brecha / hueco [brecsá / uekó] rés / hézag
tendencia [tendensziá] trend / irányzat
escala [eszkálá] skála / méretarány
rango / gama [rángó / gámá] tartomány / választék
aspecto [ászpektó] szempont / aspektus
base [báze] alap / alapja vminek
medio [médió] eszköz / mód
medida [medídá] intézkedés / mérték
proporción [proporszión] arány
hígado [ígádó] máj
riñón [rinyón] vese
columna vertebral [kolumná vertebrál] gerinc
década [dekádá] évtized
era [erá] kor / korszak
intervalo [intervalo] intervallum / szünet
duración [durászión] időtartam
toda la vida [tódá lá vídá] életkor / élettartam
lingüística [lingüísztiká] nyelvészet
arqueología [árkeológiá] régészet
astronomía [ásztronomíá] csillagászat
ingeniería [inheniríá] mérnöki tudomány
arquitectura [árkitektúrá] építészet
medicina [medíszíná] orvostudomány
derecho [derecsó] jogtudomány / jog
teología [teológiá] teológia / hittudomány
antropología [ántropológiá] antropológia
ecografía [ekográfiá] ultrahang
escáner [eszkánör] szkennelés / vizsgálat
puntos (de sutura) [puntósz (de szutúrá)] öltés (sebészeti)
trasplante [trászplánte] átültetés / transzplantáció
anestesia [ánesztésziá] érzéstelenítés / altatás
sala (hospital) [szálá (oszpitál)] kórterem / osztály
paciente ambulatorio [pásziente ámbulátórió] járóbeteg
dosis [dószisz] adagolás / dózis
bibliografía [bibliográfiá] irodalomjegyzék
nota al pie [nótá ál pjé] lábjegyzet
abreviatura [ábreviátúrá] rövidítés
expresión idiomática [eksprészión idiomátiká] idióma / szólás
metáfora [metáforá] metafora / átvitt értelem
sinónimo [szinónimó] szinonima
antónimo [ántónimó] antonima / ellentét
paráfrasis [párofrászisz] átfogalmazás
factura [fáktúrá] számla (üzleti)
tarjeta de fidelidad [tárhetá de fidelidád] törzsvásárlói kártya
liquidación [likvidászión] kiárusítás / végelszámolás
al por mayor [ál por májór] nagykereskedelem / nagyban
venta al por menor [ventá ál por menór] kiskereskedelem
negociar el precio [negósziár el precio] alkudni / alkunni
algas [álgász] alga
arrecife de coral [árresziife de korál] korallzátony
manglar [mánglár] mangrove
cañón [kányón] kanyon
duna [dúná] homokdűne
laguna [lágúná] lagúna
humedal [úmedál] vizes élőhely
estepa [esztepá] sztyeppe
altitud [áltitúd] tengerszint feletti magasság
latitud [látitúd] szélességi fok
gasto [gásztó] kiadás / ráfordítás
salario neto [szálárió netó] nettó fizetés
salario bruto [szálárió brútó] bruttó fizetés
deducción [dedukszión] levonás
asignación / subsidio [ászignászión / szubszídió] napidíj / juttatás
subvención [szubvenszión] támogatás / szubvenció
inflación [inflászión] infláció
recesión [reszeszión] recesszió / gazdasági visszaesés
subasta [szubásztá] aukció / árverés
remo [rémó] evezés
tiro con arco [tíró kon árkó] íjászat
artes marciales [ártesz márszjálesz] harcművészet
esgrima [eszgrimá] vívás
levantamiento de pesas [levántámientó de pészász] súlyemelés
resistencia [reszisztensziá] állóképesség / kitartás
agilidad [áhilidád] ügyesség / mozgékonyság
resistencia / aguante [reszisztensziá / águánte] kitartás / tűrőképesség
enfriamiento [enfriámientó] levezetés (edzés után)
escala [eszkálá] megálló / közbülső állomás
viaje económico [viáhe ekonómikó] olcsó / gazdaságos utazás
fuera de lo común [fuerá de ló komún] kevésbé ismert helyen
declaración de aduana [deklárászión de áduáná] vámnyilatkozat
nómina [nóminá] fizetési kimutatás
evaluación de desempeño [eváluászión de deszempényó] teljesítményértékelés
mentor [mentór] mentor
aprendiz [áprendísz] tanonc / inas
contable [kontáble] könyvelő
arquitecto [árkitektó] építész
cirujano [szirúhánó] sebész
farmacéutico [fármászeutikó] gyógyszerész
carpintero [kárpinteró] ács / asztalos
porche [porcse] veranda / tornác
chimenea [csimeneá] kandalló
chimenea (exterior) [csimeneá (eksztérjór)] kémény
camino de entrada [kámínó de entrádá] behajtó / felhajtó
ático / loft [átikó / loft] tetőtér / loft
junto a [huntó á] mellett / párhuzamosan
debajo de [debáhó de] alatt / alá
en medio de [en medió de] közepette / közepén
antes de [ántesz de] valamit megelőzően
posterior a [posztérjór á] valamit követően
empático [empátikó] empatikus
ingenioso / resolutivo [inhenjószó / rezolútívó] leleményes / találékony
impulsivo [impulszívó] impulzív / meggondolatlan
sarcástico [szárkásztikó] szarkasztikus / gúnyos
introvertido [introvertídó] introvertált / zárkózott
extrovertido [ekszstrovertídó] extrovertált / nyílt
reservado [rezervádó] tartózkodó / zárkózott
abolir [ábolír] megszüntetni / eltörölni
acelerar [ászelerár] gyorsítani / felgyorsulni
acumular [ákumulár] felhalmozni / gyűjteni
reconocer [rekonoszér] elismerni / tudomásul venni
asignar [ászignár] kiosztani / allokálni
anticipar / prever [ántiszipár / prevér] előre látni / számítani rá
colaborar [kolábórár] közreműködni / együttdolgozni
comprometerse / llegar a un acuerdo [komprometérszé / jegár á un ákuerdó] kompromisszumot kötni
deteriorarse / empeorar [deterjorárszé / empeórár] romlani / hanyatlani
eliminar [eliminár] megszüntetni / kiiktatni
mejorar / potenciar [mehorár / potensziár] javítani / fokozni
asegurar [ászegúrár] biztosítani / gondoskodni
generar [henerár] generálni / előidézni
implementar [implementár] megvalósítani
monitorear / supervisar [monitoreár / szuperviszár] figyelemmel kísérni / ellenőrizni
negociar [negósziár] tárgyalni
percibir [perszibír] észlelni / felfogni
promover [promovér] előmozdítani / reklámozni
regular [regulár] szabályozni
restringir [resztringír] korlátozni
retener / conservar [retenér / konszervár] megtartani / fenntartani
revelar [revelár] felfedni / kideríteni
buscar [buszkár] keresni / törekedni
estimular [esztimulár] serkenteni / ösztönözni
transformar [transzformár] átalakítani / átváltoztatni
morder la mano que te da de comer [mordér lá mánó ke te dá de komér] megharapni a kezet amely eteti
ir por el camino equivocado [ír por el kámínó ekívokádó] rossz fán kopácsolni
estar en terreno peligroso [esztár en terrenó peligrószó] vékony jégen táncol
ya cruzaremos ese puente cuando lleguemos [já kruszáremósz eszé puente kuándó jegémósz] majd akkor veszi az akadályt
no hay mal que por bien no venga [nó áj mál ke por bjen nó vengá] minden rosszban van valami jó
empezar con buen pie [empezár kon buen pjé] rögtön lendületesen kezdeni
no hay que meneallo [nó áj ke meneájó] ne bolygasd a múltat
leer entre líneas [leér entre líneász] a sorok között olvasni
pensar fuera de la caja [penszár fuerá de lá káhá] kreatívan / sablonon kívül gondolkodni
las acciones hablan más que las palabras [lász ákszionesz áblán mász ke lász páláabrász] a tett többet mond a szónál
transmisión / emisión [transzmiszión / emiszión] közvetítés / adás
suscripción [szuszkripszión] előfizetés
tabloide [táblojde] bulvárlap
censura [szenszúrá] cenzúra
propaganda [propagandá] propaganda
desinformación [deszinformászión] félretájékoztatás
transparencia [transzpárensziá] átláthatóság
responsabilidad [reszponszábilidád] felelősségre vonhatóság
integración [integrászión] integráció / beilleszkedés
a largo plazo [á lárgó plázó] hosszú távon
a corto plazo [á kortó plázó] rövid távon
de forma regular [de fórmá regulár] rendszeres alapon
bajo ninguna circunstancia [báhó ningúná szirkunsztánsziá] semmi körülmények között
de hecho [de ecsó] valójában / ami azt illeti
no hace falta decir [nó ásze fáltá deszír] mondanunk sem kell
para resumir [párá reszumír] röviden összefoglalva
en general [en henerál] nagyjából / általában véve
considerándolo todo [konszideándóló tódó] mindent figyelembe véve
tal y como están las cosas [tál i kómó esztán lász kószász] ahogy a dolgok állnak
radiación [rádiászión] sugárzás
núcleo [núkleó] sejtmag / atommag
electrón [elektrón] elektron
protón [protón] proton
neutrón [neutrón] neutron
compuesto [kompuesztó] vegyület
catalizador [kátálizádór] katalizátor
espécimen / muestra [eszpészimen / muesztrá] minta / példány
estar bajo presión [esztár báhó preszión] nyomás alatt lenni
perder los estribos [perdér losz esztríbósz] elveszíteni a türelmét
estar nervioso / tenso [esztár nervjószó / tenszó] ideges / feszült lenni
echarse a llorar [ecsárszé á jorár] sírva fakadni
recomponerse [rekomponérszé] összeszedni magát
hábitat [ábitát] természetes élőhely
predador / depredador [predádór / depredádór] ragadozó
herbívoro [erbívoró] növényevő
carnívoro [kárnívoró] húsevő
omnívoro [omnívoró] mindenevő
en peligro de extinción [en peligró de ekszstinszión] veszélyeztetett (faj)
extinto [ekszstintó] kihalt
mamífero [mámíferó] emlős
reptil [reptíl] hüllő
anfibio [ánfíbió] kétéltű
teleférico [telefériikó] drótkötélpálya / libegő
coche compartido [kócse kompártídó] telekocsi / közös autózás
peaje [peáhe] útdíj
desplazamiento (al trabajo) [deszplázámientó (ál trábáhó)] ingázás / ingázni
propuesta / presentación de venta [propuesztá / preszentászión de ventá] üzleti bemutató / ötlet
empresa / aventura [emprészá / ávenotúrá] vállalkozás / kockázat
filial [filiál] leányvállalat
beneficio [benefíszió] nyereség
pérdida [pérdidá] veszteség
facturación [fáktúrászión] forgalom
gastos generales [gásztósz generálesz] általános költségek / rezsi
retorno de la inversión [retórnó de lá inverszión] befektetés megtérülése
en gran medida [en grán medídá] nagy mértékben
se puede argumentar que [sze puéde árgumentár ke] azzal lehet érvelni, hogy
la evidencia sugiere [lá evidensziá szuhjeré] a bizonyítékok arra utalnak
se cree comúnmente [sze kree komúnmente] általánosan elfogadott nézet
por el contrario [por el kontrárió] ellenkezőleg
desde otro ángulo [deszde otró ángulo] más szemszögből
la evidencia apunta a [lá evidensziá ápuntá á] a bizonyítékok arra mutatnak
en términos generales [en términósz generálesz] általánosan szólva
estrictamente hablando [esztriktámente áblándó] szorosan véve / pontosan fogalmazva
en pocas palabras [en pokász páláabrász] dióhéjban / röviden
frágil [fráhil] törékeny
duradero [durádéró] tartós / hosszantartó
rígido [ríhidó] merev / rugalmatlan
hueco [uekó] üreges / üres belül
denso [denszó] sűrű / tömör
resbaladizo [reszbáládiszó] csúszós
oxidado [okszidádó] rozsdás
impecable [impekáble] szeplőtelen / tökéletesen tiszta
desgastado / agotado [deszgásztádó / ágotádó] elnyűtt / kimerült
granero [gránéró] csűr / istálló
establo / cuadra [esztábló / kuádrá] istálló
ganado [gánádó] jószág / állattenyésztés
riego / irrigación [rjegó / irrigászión] öntözés
pesticida [pesztisziidá] rovarirtó / peszticid
fertilizante [fertilizánte] műtrágya
sequía [szekíá] aszály
sembrar [szembrár] vetni / elvetni
arar [árár] szántani
viajero diario / persona que se desplaza al trabajo [viáheró diárió / perszóná ke sze deszplázá ál trábáhó] ingázó
desierto / abandonado [deszjertó / ábándonádó] elhagyatott / néptelen
cosmopolita [kozmopolítá] kozmopolita / sokszínű
afueras [áfuerász] peremváros / perifériá
centro de la ciudad [szentró de lá sziudád] belváros / városközpont
zona peatonal [szóná peátonál] gyalogos övezet
aguas residuales [águász reszidúálesz] szennyvíz / csatorna
dispararse / subir vertiginosamente [diszpárárszé / szubír vertihinószámente] szárnyalni / meredeken emelkedni
desplomarse / caer en picado [deszplomárszé / káer en pikádó] zuhanni / meredeken esni
fluctuar [fluktuár] ingadozni
estabilizarse [esztábilizárszé] kiegyenlítődni / stabilizálódni
alcanzar su punto máximo [álkánszár szu puntó mákszimó] csúcsra érni / tetőzni
estancarse [esztánkárszé] stagnálni / megrekedni
aumentar repentinamente [áuméntár repentinámente] hirtelen megugrni / fellendülni
bajar levemente [báhár levemente] enyhén csökkeni
gradual [grádúál] fokozatos
brusco / pronunciado [bruszkó / pronúnsziádó] meredek / éles (változás)
constante / estable [konsztánte / esztáble] egyenletes / stabil
dramático [drámátikó] drámai / látványos
leve [léve] enyhe / csekély
considerable [konszideráble] jelentős / számottevő
marginal [márhinál] marginális / csekély
casa independiente / unifamiliar [kászá independiente / unifámiliár] különálló / szabadonálló ház
casa pareada [kászá páreádá] ikresített ház
casa adosada [kászá ádoszádá] sorházi lakás
ático de lujo [átikó de luhó] tetőteraszes lakás
propiedad [propiedád] ingatlan / tulajdon
agente inmobiliario [áhente inmobiliárió] ingatlanügynök
depósito / fianza [depózitó / fjánzá] letét / foglaló
servicios públicos [szervisziósz públikósz] közüzemi szolgáltatások
aislamiento [ájszlámientó] szigetelés
ampliación [ámplijászión] bővítés / toldalék
suelo / revestimiento de suelo [szueló / reveszstimientó de szueló] burkolat / padlóburkolat
alquilar (a alguien) [álkilár (á álgjen)] bérbe adni
integral [integrál] teljes kiőrlésű
legumbre [legumbre] hüvelyes növény
garbanzo [gárbánszó] csicseriborsó
control de porciones [kontról de porszionesz] adagolás szabályozása
alergia alimentaria [álerhiá álimentárjá] ételallergia
intoxicación alimentaria [intokszikászión álimentárjá] ételmérgezés
conservante [konszervánte] tartósítószer
aditivo [áditívó] adalékanyag
cocer a fuego lento [kószér á fuegó lentó] lassú tűzön főzni
amasar [ámászár] gyúrni (tésztát)
comercio electrónico [komerszió elektrónikó] elektronikus kereskedelem
transmisión en directo [transzmiszión en direktó] élő közvetítés
impresión 3D [impreszión tresz dé] 3D nyomtatás
realidad aumentada [reálidád áuméntádá] kiterjesztett valóság
aprendizaje automático [áprendizáhe áutomátikó] gépi tanulás
macrodatos [mákrodátósz] nagy adatmennyiség
ancho de banda [áncsó de bándá] sávszélesség
píxel [píkszel] képpont / pixel
neutro en carbono [neutró en kárbonó] karbonsemleges
cero residuos [szeró reszidúósz] hulladékszegény / zéró hulladék
eficiente energéticamente [efisziente energetikámente] energiatakarékos
biodegradable [biodegrádáble] biológiailag lebomló
reutilizable [reutilizáble] újrafelhasználható
de un solo uso [de un szoló uszó] egyszer használatos
vertedero [vertedéró] szemétlerakó
tratamiento de aguas residuales [trátámientó de águász reszidúálesz] szennyvíztisztítás
compensación de carbono [kompenszászión de kárbonó] szén-kompenzáció
renovable [renováble] megújuló
geotérmico [geotérmikó] geotermális
energía hidroeléctrica [energíá idroelektriká] vízenergia
conservación [konszervászión] természetvédelem / megőrzés
agotamiento [ágotámientó] kimerülés / csökkenés
agotar [ágotár] kimeríteni / csökkenteni
revisión por pares [reviszión por páresz] szakmai bírálat
variable [vájiáble] változó
grupo de control [grúpó de kontról] kontrollcsoport
análisis de datos [análiszisz de dátósz] adatelemzés
simulación [szimulászión] szimuláció
prototipo [prototípó] prototípus
innovación [innovászión] innováció / újítás
patente [pátente] szabadalom
ensayo y error [enszájó i error] próba és hiba módszere
viable / factible [viáble / fáktíble] megvalósítható / kivitelezhető
empírico [empírikó] empirikus / tapasztalati
cuantitativo [kuántitátívó] kvantitatív / mennyiségi
cualitativo [kuálitátívó] kvalitatív / minőségi
replicar [replikár] megismételni / reprodukálni
cumbre [kumbre] csúcstalálkozó
negociación [negósziászión] tárgyalás
alto el fuego [áltó el fuegó] tűzszünet
acuerdo comercial [ákuerdó komerszjál] kereskedelmi megállapodás
arancel [árászel] vámtarifa
embargo [embárgó] embargó / kereskedelmi tilalom
soberano [szoberánó] szuverén / független
bilateral [biláterál] kétoldalú
multilateral [multiláterál] többoldalú
veto [betó] vétó
humanitario [úmánitárió] humanitárius
asilo [ászíló] menedékjog / menedék
golpe de estado [golpe de esztádó] puccs / államcsíny
autocracia [áutokrásziá] autokrácia / önkényuralom
manifiesto [mánifjesztó] kiáltvány / program
sistema inmunológico [sziszteemá inmunológikó] immunrendszer
metabolismo [metábolizmó] anyagcsere
hormona [ormoná] hormon
antibióticos [ántibiótikósz] antibiotikum
efecto secundario [efektó szekundárió] mellékhatás
crónico [krónikó] krónikus
agudo [ágúdó] akut / heveny
terminal / mortal [terminál / mortál] végstádiumú / halálos
contagioso [kontáhjószó] fertőző / ragályos
rehabilitación [reábilitászión] rehabilitáció
fisioterapia [fiszioterápiá] fizioterápia
historial médico [isztorjál médikó] kórtörténet / egészségügyi nyilvántartás
lista de espera [lisztá de eszperá] várólistá
educación a distancia [edukászión á disztánsziá] távolsági oktatás / e-learning
aprendizaje entre iguales [áprendizáhe entre igálesz] egymástól való tanulás
pensamiento crítico [penszámientó kritikó] kritikai gondolkodás
programa de estudios [prográmá de esztúdiósz] tantárgyi program / tematika
abandono escolar [ábándonó eszkolár] iskolaelhagyó / lemorzsolódó
alfabetización [álfábetizászión] írástudás / olvasási készség
competencia matemática [kompetensziá mátemátiká] számolási készség
matricularse [mátrikulárszé] beiratkozni / felvenni (iskolába)
extracurricular [ekszstrákurrikulár] tanórán kívüli
echarse atrás [ecsárszé átrász] visszakozni / meghátrálni
explotar / estallar [eksplotár / esztájár] felrobbantani / feldühödni
irrumpir / forzar la entrada [irrumpír / forszár lá entrádá] betörni / benyomulni
provocar / ocasionar [provokár / okászionár] előidézni / okozni
contraer (una enfermedad) [kontráer (úná enfermedád)] megbetegedni vmitől
cortar / aislar [kortár / ájszlár] elvágni / megszakítani
investigar a fondo [inveszstigár á fondó] belemélyedni / kutatni
redactar / elaborar [redáktár / elábórár] összeállítani / kidolgozni (tervet)
quedarse atrás [kedárszé átrász] lemaradni
fracasar / venirse abajo [frákászár / veníirszé ábáhó] meghiúsulni / bedőlni
salirse con la suya [szálírszé kon lá szújá] megúszni valamit
rendirse / ceder [rendírszé / szedér] behódolni / feladni
mantenerse alejado de [mántenérszé álehádó de] tartózkodni vmitől
despedir (de un trabajo) [deszpedír (de un trábáhó)] elbocsátani (munkahelyről)
estar a la altura de [esztár á lá áltúrá de] megfelelni elvárásoknak
menospreciar [menoszpresziár] lenézni valakit
distinguir / entender [disztingír / entendér] kivenni / megérteni
reducir / acotar [redúszír / ákotár] szűkíteni / behatárolni
optar por no participar [optár por nó pártiszipár] kilépni / visszautasítani
dar fruto / valer la pena [dár frútó / válér lá pená] kifizetődni / megtérülni
recuperarse / superarlo [rekúperárszé / szuperárló] kilábalni / felgyógyulni
descartar [deszkártár] kizárni
defender [defendér] kiállni valami/valaki mellett
dimitir / renunciar [dimitír / renunsziár] lemondani (pozícióról)
redactar un borrador [redáktár un borrádór] vázlatot készíteni / megfogalmazni
corregir / revisar [korrehír / reviszár] korrektúrázni
citar [szitár] idézni / hivatkozni
revisar / corregir [reviszár / korrehír] átdolgozni / javítani
esbozar / esquematizar [eszbozár / eszkemátizár] vázolni / körvonalazni
elaborar / detallar [elábórár / detájár] részletesebben kifejteni
reformular [reformulár] átfogalmazni
compilar / recopilar [kompilár / rekopilár] összeállítani / összegyűjteni
gestión del tiempo [gesztión del tiempó] időgazdálkodás
multitarea [multitáreá] több feladat egyidejű végzése
liderazgo [liderázgó] vezetés / vezető képesség
resolución de problemas [reszolúszión de problemász] problémamegoldás
iniciativa [inisziátívá] kezdeményezés / lendület
automotivado [áutomotívádó] önmotivált
orientado a plazos [orjentádó á plázósz] határidőorientált
evaluación de desempeño [eváluászión de deszempényó] teljesítményértékelés
descripción del puesto [deszkripszión del puesztó] munkaköri leírás
lista de candidatos finalistas [lisztá de kándidátósz finálisztász] rövidlista (jelölteké)
cazatalentos [kászátálentósz] fejvadász
reclutar (talentos) [reklutár (tálentósz)] fejvadászkodni / megkeresni valakit
trabajo por turnos [trábáhó por turnósz] műszakos munka
hilo (de conversación) [íló (de konverszászión)] szál / bejegyzéssor
viral [virál] vírusszerűen terjedő
leyenda / pie de foto [lejendá / pjé de fotó] képaláírás / felirat
algoritmo [álgorítmó] algoritmus
interacción / compromiso [interákszión / komprómiszó] elkötelezettség / interakció
hacerse viral [ászérszé virál] vírusszerűen terjedni
ciberacoso [sziberákószó] kiberbántalmazás
acorde [ákorde] akkord
tempo [tempó] tempó
tono [tonó] hangmagasság
agudo / tiple [ágúdó / típle] magas hang
director de orquesta [direktór de orkesztá] karmester
componer [komponér] zenét szerzni / komponálni
dignidad [dignidád] méltóság
integridad [integridád] integritás / feddhetetlenség
lealtad [leáltád] hűség / lojalitás
compasión [kompászión] együttérzés / részvét
sabiduría [szábidúríá] bölcsesség
ambición [ámbiszión] ambíció / törekvés
determinación [determinászión] eltökéltség / határozottság
compromiso [komprómiszó] elkötelezettség
resiliencia [reziliensziá] rugalmasság / talpraesettség
perseverancia [perszeverensziá] kitartás / állhatatosság
empatía [empátíá] empátia
moralidad [morálidád] erkölcs / moralitás
ética [étiká] etika
prejuicio [prehuiszió] előítélet
arteria [árterjá] ütőér / artéria
vena [vená] véna / visszér
nervio [nervjó] ideg
tendón [tendón] ín / ínszalag
cartílago [kártíllágó] porc
ligamento [ligámentó] szalag
tiroides [tirojdesz] pajzsmirigy
páncreas [pánkreász] hasnyálmirigy
vejiga [vehígá] hólyag
intestino [intesztínó] bél
opinión pública [opinjón publiká] közvélemény
nivel de vida [nivel de vídá] életszínvonal
regla de oro [réglá de oró] aranyszabály
podio [pódió] dobogó
ronda de clasificación [rondá de klászifikászión] selejtező
dopaje [dopáhe] doppingolás
patrocinio [pátrosziinió] szponzorálás
pista de atletismo [pisztá de átletizmó] futópálya
falta [fáltá] szabálytalanság
fuera de juego [fuerá de huegó] les
familia nuclear [fámiliá nukleár] magcsalád (szülők+gyerekek)
familia extendida [fámiliá ekszstendídá] nagycsalád
padre/madre soltero/a [pádre/mádre szolteró/á] egyedülálló szülő
acogimiento familiar [ákohimientó fámiliár] nevelőszülői gondozás
adopción [ádopszión] örökbefogadás
brecha generacional [brecsá generászionál] generációs szakadék
crianza / educación [krijánzá / edukászión] neveltetés / nevelkedés
taquilla [tákijá] pénztár / jegyiroda
giro de la trama [híró de lá trámá] cselekmény fordulat
secuela [szekueelá] folytatás (film/könyv)
spin-off / serie derivada [eszspin-of / szerie derivádá] mellékszéria
banda sonora [bándá szonórá] filmzene
efectos especiales [efektósz eszpeszjálesz] különleges effektek
guionista [gionisztá] forgatókönyvíró
estreno [esztrenó] bemutató / premier
compra impulsiva [komprá impulszívá] impulzusvásárlás
demanda [demándá] kereslet
cadena de suministro [kádená de szuminisztró] ellátási lánc
falsificado [fálszifikádó] hamis / hamisítvány
demasiado caro [demászjádó káró] túlárazott
relación calidad-precio [relászión kálidád-presziió] ár-érték arány
compra al por mayor [komprá ál por májór] nagyban vásárlás
más vale que [mász vále ke] jobb ha / tanácsos
preferiría [preferiríá] inkább szeretne
siempre que / con la condición de que [szjempre ke / kon lá kondiszión de ke] feltéve hogy
mientras que / mientras [mientrász ke / mientrász] míg / noha / holott
de ese modo [de eszé módó] ezzel / ily módon
escasez [eszkászesz] hiány / szűkösség
excedente / superávit [ekszedente / szuperávit] többlet / felesleg
ventaja / activo [ventáhá / áktívó] erősség / előny
desventaja / inconveniente [deszventáhá / inkonveniente] hátrány / hiányosság
barrera [bárrerá] akadály / gát
incentivo [inszentívó] ösztönző / jutalom
desencadenante / disparador [deszenkádenánte / diszpárádór] kiváltó ok / ravaszt húzni
dilema [dilemá] dilemma
paradoja [párádóhá] paradoxon
fenómeno [fenómenó] jelenség / fenomén
escenario [eszszenárió] forgatókönyv / eset
crisis [kríszisz] válság
controversia [kontroverszjá] vita / polémia
consenso [konszenszó] konszenzus / közmegegyezés
legado [legádó] örökség / hagyaték
hito [itó] mérföldkő
impulso [impulszó] lendület / lökés
transición [transziszión] átmenet / áttérés
iniciativa [inisziátívá] kezdeményezés
excepcional / destacado [ekszepszionál / desztákádó] kiemelkedő / kiváló
abrumador [ábrúmádór] elsöprő / letaglózó
subestimado [szubesztimádó] alábecsült
sobrevalorado [szobreválórádó] túlértékelt
controvertido [kontrovertídó] ellentmondásos / vitatott
inevitable [inevitáble] elkerülhetetlen
sostenible [szosztenible] fenntartható
vulnerable [vulneráble] sérülékeny / kiszolgáltatott
fundamental [fundámentál] alapvető / lényeges
prominente / destacado [prominente / desztákádó] kiemelkedő / neves
inadecuado / insuficiente [ináadekuádó / inszufisziente] elégtelen / nem megfelelő
obsoleto / anticuado [obszoletó / ántíkuádó] elavult / korszerűtlen
innovador [innovádór] innovatív / újszerű
transparente [transzpárente] átlátható (átvitt értelem)
extenso / amplio [ekszstensó / ámplió] kiterjedt / átfogó
abandonar [ábándonár] elhagyni / felhagyni
abordar / dirigirse a [ábordár / dirihirszé á] szólni vkihez / foglalkozni vmivel
defender / promover [defendér / promovér] szorgalmazni / szószólója lenni
alinear [álineár] igazítani / összehangolni
desafiar / cuestionar [deszáfiár / kuesztionár] megkérdőjelezni / kihívni
caracterizar [kárákterizár] jellemezni
compensar [kompenszár] kompenzálni / kárpótolni
cumplir [kumplír] megfelelni / eleget tenni
enfrentar / confrontar [enfrentár / konfrontár] szembenézni / konfrontálni
contradecir [kontrádeszír] ellentmondani
lidiar con [lidiár kon] megbirkózni vmivel
dedicar [dedikár] szentelni / odaszánni
exagerar [ekszáherár] eltúlozni / túlozni
explotar / aprovecharse de [eksplotár / áprovecsárszé de] kihasználni / kiaknázni
cumplir / satisfacer [kumplír / szátiszfászér] teljesíteni / beváltani
dudar / vacilar [dúdár / vászilár] habozni / tétovázni
ilustrar [ilusztrár] szemléltetni / illusztrálni
implementar [implementár] alkalmazni / végrehajtani
justificar [husztifikár] igazolni / indokolni
lanzar [lánszár] elindítani / bevezetni
descuidar / desatender [deszkuidár / deszátendér] elhanyagolni
oponerse [oponérszé] ellenzeni / szembeszállni
superar [szuperár] leküzdeni / felülkerekedni
predecir [predeszír] megjósolni
socavar / debilitar [szokávár / debilitár] aláásni / gyengíteni
instar / urgir [insztár / urhír] sürgetni / ösztönözni
ser testigo de [szer tesztígó de] tanúja lenni / tapasztalni
rendir / ceder [rendír / szedér] hozamot adni / engedni
ficción [fikszión] fikció / szépirodalmi
no ficción [nó fikszión] ismeretterjesztő / tényirodalom
autobiografía [áutobiográfiá] önéletrajz (irodalmi)
heredar [eredár] örökölni
herencia [erensziá] örökség
testamento [tesztámentó] végrendelet
custodia [kusztódiá] felügyeleti jog / gondozás
pensión alimenticia [penszión álimentíszjá] tartásdíj
nutricionista [nutrisionisztá] dietetikus / táplálkozási szakértő
psicólogo [psikológó] pszichológus
psiquiatra [psikiátrá] pszichiáter
cardiólogo [kárdiológó] kardiológus
neurólogo [neurológó] neurológus
marea [máreá] ár-apály / dagály-apály
corriente [korriente] áramlás / folyam
neblina [neblíná] köd / pára
vendaval [vendávál] viharos szél / szélvihar
nieve derretida [njéve derretídá] hólé / olvadó hó
subvención [szubvenszión] támogatás / dotáció
cabildeo [kábildeó] lobbizás
de base [de báze] alulról szervezett / népi
partidista [pártidisztá] pártszínű / elfogult
titular (del cargo) [titulár (del kárgó)] hivatalban lévő
carga / flete [kárgá / fléte] áruszállítás / rakomány
carga [kárgá] rakomány / szállítmány
buque / embarcación [búke / embárkászión] hajó / edény
pista de despegue [pisztá de deszpegé] futópálya (repülőtér)
alquilar / arrendar [álkilár / árrendár] lízingelni / bérbe venni
capital / patrimonio neto [kápitál / pátrimonió netó] tőke / részvénytőke
dividendo [dividendó] osztalék
cartera [kárterá] portfólió
liquidez [likidesz] likviditás
llevar a cabo / conducir [jevár á kábó / konduszír] lefolytatni / vezényelni
coordinar [koordinár] összehangolni / koordinálni
facilitar [fászilitár] elősegíteni / megkönnyíteni
formular [formulár] megfogalmazni / kidolgozni
priorizar [priorizár] előnybe részesíteni
de mentalidad abierta [de mentálidád ábjertá] széles látókörű / toleráns
de mentalidad cerrada [de mentálidád szerrádá] szűk látókörű / elfogult
de mente abierta [de mente ábjertá] nyitott gondolkodású
distraído [disztrájdó] szórakozott / feledékeny
decidido / resuelto [deszidídó / reszueltó] elszánt / egy célt követő
rebuscado / poco creíble [rebuszkádó / pokó kreíble] messzemenő / erőltetett
de gran alcance [de grán álkánsze] messze ható / nagy horderejű
innovador / pionero [innovádór / pionéró] úttörő / forradalmi
llamativo [jámátívó] feltűnő / szembetűnő
que invita a la reflexión [ke invítá á lá reflekszión] elgondolkodtató
bien establecido [bjen esztáablesziidó] jól bevált / megszilárdult
a gran escala [á grán eszkálá] nagyszabású
a pequeña escala [á pekenyá eszkálá] kis léptékű / kisebb méretű
así llamado / supuesto [ászí jámádó / szupuesztó] úgynevezett
de última generación [de últímá generászión] korszerű / csúcstechnológiájú
de primera mano [de priimerá mánó] közvetlen / elsőkézből
unilateral [unilaterál] egyoldalú
bilateral [biláterál] kétoldalú
autosuficiente [áutoszufisziente] önellátó / önálló
en su conjunto [en szu konhuntó] egészében véve
en gran medida [en grán medídá] nagy mértékben
sin duda [szin dúdá] kétségkívül / kétség nélkül