← Vissza a szótárba
Gyakorlom ezeket a szavakat
🇮🇹
Olasz szókincs: B2 szintű
A(z) B2 szintű nyelvtudás elérése egy fontos mérföldkő minden nyelvtanuló életében. Ez a szint már lehetővé teszi az alapvető, mindennapi kommunikációt. Ezen az oldalon azokat a olasz szavakat gyűjtöttük össze, amelyek a hivatalos nyelvi keretrendszer szerint ehhez a szinthez tartoznak.
A listában szereplő 1150 db kifejezés biztos alapot ad a további fejlődéshez. Ha nyelvvizsgára készülsz, vagy csak szeretnéd rendszerezni a tudásod, ezeknek a szavaknak a magabiztos ismerete elengedhetetlen.
Ha szeretnéd ezeket a szavakat hatékonyan, interaktív szókártyákkal (flashcards) memorizálni, kattints a lenti gombra!
| Olasz szó | Magyar jelentés |
|---|---|
| biologico [biolódzsiko] | bio / szerves |
| tasso di cambio [tásszo di kámbio] | árfolyam |
| itinerario [itinerárjo] | útvonalterv |
| budget [bádzset] | költségvetés |
| dimettersi [dimetterszi] | felmondani |
| negoziare [negociáre] | tárgyalni |
| lavoro da remoto [lávoro dá remoto] | távmunka |
| libero professionista [libero professzioniszta] | szabadúszó |
| inoltre [inoltre] | ráadásul / továbbá |
| ordine del giorno [ordine del dzsorno] | napirend |
| fattura [fattúra] | számla (fizetési) |
| proprietario [proprietárjo] | bérbeadó / háziúr |
| inquilino [inkvilíno] | bérlő |
| mutuo [mútúo] | jelzáloghitel |
| operazione [operációne] | műtét |
| borsa di studio [borsza di sztúdio] | ösztöndíj |
| laurea / cerimonia di laurea [láurea / cserimónia di láurea] | diplomaosztó / végzés |
| laurearsi [láureárszí] | diplomázni |
| database [dátabéz] | adatbázis |
| intelligenza artificiale [intellidzsenca artificsále] | mesterséges intelligencia |
| speranzoso [szperancózo] | reményteljes |
| siccità [sziccsitá] | szárazság / aszály |
| specie [szpécse] | faj (biológiai) |
| fauna selvatica / mondo naturale [fáuna szelvátika / mondo naturále] | vadon élő állatok / természeti világ |
| grandine [grándine] | jégeső |
| sorpassare [szorpásszáre] | előzni |
| rimborso [rimborszó] | visszatérítés |
| trasmettere in streaming [trázmettere in sztríming] | streamelni |
| debito [debito] | adósság |
| investimento [invesztimento] | befektetés |
| profitto / guadagno [profitto / gvádányo] | haszon / nyereség |
| perdita [perdita] | veszteség |
| assicurazione [ásszikurációne] | biztosítás |
| salario / guadagno [szalário / gvádányo] | bér / kereset |
| tariffa / tassa [tariffa / tássza] | díj / illeték |
| beneficenza [beneficsenza] | jótékonyság |
| investire [invesztíre] | befektetni |
| dovere [dovére] | tartozni (pénzzel) |
| decennio [decennio] | évtized |
| secolo [szekolo] | évszázad |
| alla fine / col tempo [állá fine / kol tempo] | végül / idővel |
| nel frattempo [nel fráttempo] | közben / eközben |
| dialetto [dialetto] | dialektus / tájszólás |
| fluente [fluente] | folyékony (nyelvtudás) |
| uguaglianza [ugváljánca] | egyenlőség |
| democrazia [demokrácia] | demokrácia |
| elezione [elecióne] | választás |
| voto / votare [vóto / votáre] | szavazat / szavazni |
| manifestazione [manifesztációne] | tüntetés |
| povertà [povertá] | szegénység |
| giustizia [dzsusztícia] | igazságosság / igazságszolgáltatás |
| immigrazione [immigrációne] | bevándorlás |
| riscaldamento globale [riszkáldámento globále] | globális felmelegedés |
| gas serra [gáz szèrra] | üvegházhatású gáz |
| impronta di carbonio [impronta di karbónio] | szén-lábnyom |
| energia rinnovabile [energia rinnovábile] | megújuló energia |
| pannello solare [pánnello szoláre] | napelem |
| deforestazione [deforesztációne] | erdőirtás |
| estinzione [esztincióne] | kihalás |
| sostenibilità [szosztenibilitá] | fenntarthatóság |
| inquinare [inkvináre] | szennyezni |
| ecologico [ekolódzsiko] | környezetbarát |
| sostenibile [szoszteníbile] | fenntartható |
| nonostante [nonosztánte] | ellenére |
| altrimenti / comunque [áltrimenti / komunkve] | különben / egyébként |
| piuttosto [pjuttoszto] | inkább / meglehetősen |
| davvero [dávvero] | valóban / tényleg |
| in totale / completamente [in totále / kompletámente] | összesen / teljesen |
| di conseguenza [di konszegvenca] | következésképpen |
| finché / a condizione che [finké / á kondicióné ke] | amíg / feltéve hogy |
| nonostante che [nonosztánte ke] | annak ellenére hogy |
| appena / non appena [áppéna / non áppéna] | mihelyt / amint |
| comunque sia [komunkve szía] | bárhogy is legyen |
| responsabile di qualcosa [reszponszábile di kvalkóza] | felelős valamiért |
| inventare / escogitare [inventáre / eszkodzsitáre] | kieszelni / kitalálni |
| liberarsi di qualcosa [liberárszí di kvalkóza] | megszabadulni valamitől |
| decidere [decsídere] | elhatározni / dönteni |
| ambizioso [ambiciózo] | ambiciózus / törekvő |
| ansioso [ánsziózo] | szorongó / aggódó |
| arrogante [árrogánte] | arrogáns / önhitt |
| prudente [prudente] | óvatos |
| allegro / solare [állegro / szoláre] | vidám / derűs |
| goffo / maldestro [goffo / máldesztro] | ügyetlen |
| determinato [determináto] | elszánt / határozott |
| efficace [effikácse] | hatékony |
| entusiasta [entuziászta] | lelkes / buzgó |
| flessibile [flesszíbile] | rugalmas |
| avido / avido di denaro [ávido / ávido di denáro] | kapzsi / mohó |
| ignorante [ignoránte] | tudatlan |
| maturo [mátúro] | érett |
| modesto [modészto] | szerény |
| ingenuo [indzsénuo] | naiv |
| affidabile [áffidábile] | megbízható |
| sensibile [szenszíbile] | érzékeny |
| testardo [tesztárdo] | makacs |
| tollerante [tolleránte] | toleráns |
| affidabile / attendibile [áffidábile / áttendíbile] | megbízható / szavahihető |
| spiritoso [szpiritózo] | szellemes |
| ne vale la pena [ne vále lá péna] | megérő / érdemes |
| inaspettato [inászpettáto] | váratlan |
| complesso [komplesszó] | összetett / komplex |
| preciso / accurato [precsízo / ákkuráto] | pontos / precíz |
| significativo [szinnyifikátívo] | jelentős |
| enorme [enórme] | óriási / hatalmas |
| creare / istituire [kreáre / isztituíre] | felállítani / létrehozni |
| imbattersi in qualcosa [imbátterszi in kvalkóza] | véletlenül találkozni vmivel |
| inventare / escogitare [inventáre / eszkodzsitáre] | kitalálni / kieszelni |
| ridurre [ridurre] | csökkenteni / visszafogni |
| cadere a pezzi / crollare [kádere á pecci / krolláre] | szétesni / összeomolni |
| riprendersi / superare [riprenderszi / szuperáre] | felépülni / túljutni vmin |
| liberarsi di qualcosa [liberárszí di kvalkóza] | megszabadulni vmitől |
| stare al passo con qualcosa [sztáre ál pászszo kon kvalkóza] | lépést tartani vmivel |
| esaminare / indagare [ezámináre / indágáre] | megvizsgálni / utánajárni |
| deceduto / morto [decsedúto / morto] | elhunyt / meghalt |
| segnalare / far notare [szennyáláre / fár notáre] | rámutatni / felhívni a figyelmet |
| sopportare [szopportáre] | elviselni / eltűrni |
| imbattersi in [imbátterszi in] | véletlenül találkozni |
| vantarsi / mettersi in mostra [vántárszí / metterszi in mosztra] | hencegni / mutogatni |
| assumere / rilevare [ásszumere / rileváre] | átvállalni / átvonni |
| apparire / alzare il volume [ápparíre / álcáre il volúme] | megjelenni / felhangosítani |
| menzionare / crescere [mencionáre / krescsere] | felhozni (témát) / felnevelni |
| contare su qualcuno [kontáre szu kvalkúno] | számítani valakire |
| inoltre [inoltre] | továbbá / ráadásul |
| tuttavia / nonostante ciò [tuttavía / nonosztánte cso] | mindazonáltal / ennek ellenére |
| anzi / inoltre [ánci / inoltre] | sőt / ezen felül |
| così / quindi [kozí / kvindi] | így / tehát |
| pertanto / quindi [pertánto / kvindi] | ennélfogva / ezért |
| nonostante ciò [nonosztánte cso] | ennek ellenére |
| mentre / sebbene [mentre / szebbene] | míg / noha |
| per quanto riguarda [per kvánto rigvárda] | illetően / ami ... illeti |
| analisi [análizi] | elemzés |
| approccio / metodo [ápproccso / método] | megközelítés / módszer |
| ipotesi [ipotezi] | feltételezés |
| concetto [koncsetto] | fogalom / koncepció |
| contesto [konteszto] | szövegkörnyezet / kontextus |
| prova / evidenza [próva / evidenca] | bizonyíték |
| effetto / influenza [effetto / influenza] | hatás / befolyás |
| punto di vista / prospettiva [punto di viszta / proszpettíva] | nézőpont / perspektíva |
| dichiarazione / affermazione [dikjarációne / áffermazióne] | nyilatkozat / állítás |
| teoria [teoría] | elmélet |
| analizzare [analizzáre] | elemezni |
| valutare / valutare [válutáre / válutáre] | értékelni / felmérni |
| dimostrare [dimostráre] | bemutatni / bizonyítani |
| valutare [válutáre] | kiértékelni |
| identificare [identifikáre] | azonosítani |
| indicare / mostrare [indikáre / mosztráre] | jelezni / mutatni |
| cancro [kankro] | rák (betegség) |
| diabete [diabéte] | cukorbetegség |
| depressione [depresszióne] | depresszió |
| ansia [ánszja] | szorongás |
| obesità [obezitá] | elhízás |
| vaccino [váccsíno] | vakcina / oltóanyag |
| terapia / trattamento [terapía / trattámento] | terápia / kezelés |
| epidemia [epidemía] | járvány |
| paramedico / soccorritore [paramédiko / szokkorritóre] | mentős / elsősegélynyújtó |
| chirurgo [kirurgo] | sebész |
| specialista [szpecsálista] | szakorvos / specialista |
| operazione / intervento chirurgico [operációne / intervento kirúrgiko] | műtét / operáció |
| infezione [infecióne] | fertőzés |
| pressione sanguigna [presszióne szángvinya] | vérnyomás |
| infarto [infárto] | szívroham |
| salute mentale [szalúte mentále] | mentális egészség |
| vaccinare [váccsináre] | beoltani |
| diagnosticare / fare una diagnosi [diagnosztikáre / fáre una diagnózi] | diagnózist felállítani |
| ipotesi [ipotezi] | hipotézis / feltevés |
| evoluzione / sviluppo [evolucióne / szvilúppo] | evolúció / fejlődés |
| molecola [molékola] | molekula |
| gene [dzséne] | gén |
| DNA [di enne a] | DNS |
| galassia [galasszia] | galaxis |
| orbita / orbitare [orbita / orbitáre] | keringési pálya / keringeni |
| formula [formula] | képlet / formula |
| statistica [sztátisztika] | statisztika |
| dimostrare [dimostráre] | bizonyítani |
| preciso / corretto [precsízo / korrektto] | pontos / helyes |
| politica / linea [polítika / línea] | politika / irányvonal |
| campagna [kampánya] | kampány |
| dibattito [dibattíto] | vita / szócsata |
| trattato / accordo [trattáto / akkórdo] | szerződés / egyezmény |
| diplomazia [diplomácia] | diplomácia |
| ambasciatore [ámbásátoré] | nagykövet |
| conflitto [konflitto] | konfliktus / összeütközés |
| rivoluzione [rivolucióne] | forradalom |
| riforma [rifórma] | reform / megújítás |
| corruzione [korruccióne] | korrupció |
| diritti umani [diritti umáni] | emberi jogok |
| alleanza [álleánca] | szövetség |
| costituzione [kosztitucióne] | alkotmány |
| scultura [szkultúra] | szobor / szobrászat |
| ritratto [ritrátto] | portré / arckép |
| tela [téla] | vászon (festéshez) |
| capolavoro [kápolávoro] | mestermű / remekmű |
| architetto [árkitetto] | építész |
| architettura [árkitettúra] | építészet |
| poesia [poezía] | költészet |
| editore [editóre] | kiadó |
| trama [tráma] | cselekmény |
| società per azioni / grande azienda [szocsetá per accióni / gránde ádzjenda] | részvénytársaság / nagyvállalat |
| startup [sztártáp] | induló vállalkozás |
| strategia [stratédzsia] | stratégia |
| offerta / fornitura [offerta / fornitúra] | kínálat / ellátás |
| domanda [dománda] | kereslet |
| entrate / ricavi [entráte / rikávi] | bevétel |
| spesa / costo [szpéza / kosztó] | kiadás / költség |
| sede centrale [széde csentrále] | központ / főhadiszállás |
| filiale / ramo [filiále / rámo] | fióktelep / ág |
| partnership / collaborazione [pártnersip / kollaborációne] | partnerség / társulás |
| azionista [acióniszta] | részvényes |
| fusione [fuzióne] | összeolvadás / fúzió |
| fallimento [fállimento] | csőd |
| esportazione [eszportációne] | export / kivitel |
| importazione [importációne] | import / behozatal |
| imprenditore [imprenditóre] | vállalkozó |
| Per quanto ne so [per kvánto ne szo] | Amennyire tudom |
| a dire il vero [á díre il vero] | az igazat megvallva |
| inoltre / per di più [inoltre / per di pjú] | Mi több / Ráadásul |
| nel complesso [nel komplexszo] | Összességében |
| tutto sommato [tutto szommáto] | Összességében / mindent egybevéve |
| in parole semplici [in paróle szemplicsi] | egyszerűen fogalmazva |
| nonostante [nonosztánte] | ellenére (vmnek) |
| durante / per tutto [duránte / per tutto] | végig / egész / keresztül |
| dentro / entro [dentro / entro] | belül / vmn belül |
| oltre [oltre] | túl / azon túl |
| a causa di / grazie a [á káuza di / grácié á] | miatt / köszönhetően |
| nonostante [nonosztánte] | ellenére |
| tranne / eccetto [tranne / eccsetto] | kivéve / azon kívül |
| curriculum / programma [kurrikulum / programma] | tanterv |
| tirocinio [tirocsínio] | szakmai gyakorlat |
| seminario [szeminário] | szeminárium |
| tesina di ricerca [tezína di ricserka] | kutatási dolgozat |
| plagio [pládzso] | plágium |
| iscriversi [iszkríverszi] | beiratkozni |
| algoritmo [algoritmo] | algoritmus |
| crittografia [krittografía] | titkosítás |
| archiviazione cloud [árkiviációne klaud] | felhőtároló |
| cybersicurezza [szájber szikurécca] | kiberbiztonság |
| automazione [áutomációne] | automatizálás |
| realtà virtuale [reáltá virtuále] | virtuális valóság |
| blockchain [blokcséjn] | blokklánc |
| hackerare [akkeráre] | feltörni (számítógépet) |
| senza glutine [szenca glutine] | gluténmentes |
| nutriente [nutriente] | tápláló |
| proteina [proteína] | fehérje / protein |
| carboidrato [karboidráto] | szénhidrát |
| fibra [fibra] | rost / rost tartalom |
| dimensione della porzione [dimenzióne della porcióne] | adagméret |
| cuocere a vapore [kuócsere á vápore] | párolni |
| lavoro a maglia [lávoro á málja] | kötés (kézimunka) |
| cucito [kucsíto] | varrás |
| meditazione [meditációne] | meditáció |
| volontariato [volontariáto] | önkéntesség |
| blogging [blogging] | blogolás |
| declino / calo [deklíno / kálo] | hanyatlás / visszaesés |
| minaccia [mináccsa] | fenyegetés |
| conseguenza [konszegvenca] | következmény |
| adattarsi / adattare [ádattárszí / adattáre] | alkalmazkodni / hozzáigazítani |
| affermare / richiedere [áffermáre / rikjédere] | állítani / igényelni |
| confermare / rafforzare [konfermáre / ráfforcáre] | megerősíteni |
| contribuire [kontribuíre] | hozzájárulni |
| convincere [konvincsere] | meggyőzni |
| incoraggiare / stimolare [inkoráddzsáre / sztimoláre] | bátorítani / ösztönözni |
| fondare / stabilire [fondáre / sztábilíre] | alapítani / megállapítani |
| influenzare [influencáre] | befolyásolni |
| coinvolgere [koinvoldzsere] | bevonni / magával vonni |
| mancare / essere privo di [mankáre / esszere prívo di] | hiányozni / nélkülöz |
| limitare [limitáre] | korlátozni |
| mantenere / fare manutenzione [mantenére / fáre manutencióne] | fenntartani / karbantartani |
| ottenere / raggiungere [ottenére / ráddzsundzsere] | megszerezni / elérni |
| prevenire / impedire [preveníre / impedíre] | megakadályozni |
| fornire / garantire [forníre / garantíre] | biztosítani / nyújtani |
| riferirsi / accennare [riferírszi / áccsennáre] | utalni / hivatkozni |
| riguardare / essere collegato [rigvárdáre / esszere kollegáto] | vonatkozni / kapcsolódni |
| fare affidamento su / contare su [fáre affidámento szu / kontáre szu] | támaszkodni / számítani |
| rappresentare [rápprezentáre] | képviselni |
| richiedere / esigere [rikjédere / ezídzsere] | megkövetelni / igényelni |
| lottare / fare fatica [lottáre / fáre fátika] | küzdeni / nehézséggel megbirkózni |
| soffrire [szoffríre] | szenvedni |
| supporre / pensare [szuppórre / penszáre] | feltételezni / gondolni |
| una volta ogni morte di papa [una volta onyi morte di pápa] | nagyon ritkán |
| in bocca al lupo [in bokka ál lúpo] | sok sikert / hajrá |
| costare un occhio della testa [kosztáre un okkjo della teszta] | nagyon drága |
| stringere i denti [sztríndzsere i denti] | összeszedi magát / beveszi a keserű pirulát |
| centrare il punto [csentráre il punto] | telibe találni / szögre megy |
| sentirsi male [szentírszi mále] | rosszul érezni magát |
| vuotare il sacco [vuotáre il szákkó] | kiengedni a macskát a zsákból |
| tocca a te / dipende da te [tokka á te / dipende dá te] | rajtad a sor / te döntöd el |
| girare intorno al problema [dzsiráre intorno ál probléma] | kerülgetni a forró kását |
| lasciarsi sfuggire un segreto [lásárszí szfuddzsíre un szegréto] | elszólni magát / elárulni a titkot |
| non è scienza missilistica [non e senca misszilísztika] | nem rakétatudomány |
| ce l'ho sulla punta della lingua [cse ló sulla punta della lingva] | a nyelvem hegyén van |
| un gioco da ragazzi [un dzsóko dá ragácci] | gyerekjáték / pofonegyszerű |
| prendere con le pinze [prendere kon le pince] | fenntartással kezelni |
| perdere il treno / essere troppo tardi [perdere il tréno / esszere troppo tárdi] | lekésni a vonatot / késő |
| non prendere posizione [non prendere pozicióne] | nem foglalni állást |
| trarre conclusioni affrettate [trárre konkluzióni áffrettáte] | elhamarkodott következtetéseket levonni |
| perdere la cognizione del tempo [perdere la konyicióne del tempo] | nem figyelni az időre |
| arrivare a fine mese [árriváre á fine méze] | kijönni a pénzből |
| prendere in giro qualcuno [prendere in dzsiro kvalkúno] | ugratni valakit |
| essere della stessa opinione [esszere della sztessza opinióne] | egy nézeten lenni |
| essere sulla stessa lunghezza d'onda [esszere sulla sztessza lungécca donda] | ugyanazon az állásponton lenni |
| tirarsi indietro [tirárszí indietro] | megijedni / visszakozni |
| fare il passo più lungo della gamba [fáre il passzó pjú lungo della gamba] | többet vállalni mint amit bír |
| bruciare i ponti [brucsáre i ponti] | felégeti maga mögött a hidakat |
| tagliare gli angoli / risparmiare [táljáre lji ángoli / riszpármiáre] | spórolni / sarkokat levágni |
| andare a letto [ándáre á letto] | lefeküdni / ágyba bújni |
| prendere due piccioni con una fava [prendere due piccsóni kon una fáva] | egy csapásra két legyet |
| dire quello che si pensa [díre kuello ke szi pensza] | kimondani amit gondol |
| lentiggini [lentíddzsini] | szeplők |
| rughe [rúge] | ráncok |
| più o meno / approssimativamente [pju o meno / ápprosszimativámente] | nagyjából / hozzávetőleg |
| mutuo ipotecario [mútúo ipotekário] | jelzáloghitel |
| tasso d'interesse [tásszo dinteressze] | kamatláb |
| borsa [borsza] | tőzsde |
| azione [accióne] | részvény |
| pensione [penszióne] | nyugdíj |
| record personale [rekord personále] | személyes rekord |
| avversario [ávverszário] | ellenfél |
| sostituzione [szosztitucióne] | csere (sportos) |
| jet lag [dzset leg] | időeltolódás érzete |
| volo in coincidenza [vólo in koincsidenca] | csatlakozó járat |
| assicurazione di viaggio [ásszikurációne di viáddzsó] | utazásbiztosítás |
| abbonamento [ábbonámento] | előfizetés |
| piattaforma [pjattafórma] | platform |
| trasmettere in streaming [trázmettere in sztríming] | streamelni / közvetíteni |
| pioggerella [pjoddzserella] | szitálás / szemerkélés |
| bufera di neve [bufera di neve] | hóvihar |
| uragano [uragáno] | hurrikán |
| tornado [tornádo] | tornádó |
| ondata di calore [ondáta di kalóre] | hőhullám |
| nevischio [neviszkjó] | havas eső |
| nuvoloso / coperto [nuvolózo / koperto] | felhős / borult |
| allagato / sovraccarico [állagáto / szovrakkáriko] | elárasztott / túlterhelt |
| soddisfatto [szoddiszfátto] | elégedett |
| malinconico [malinkoniko] | melankolikus / búskomor |
| nostalgico [nosztáldzsiko] | nosztalgikus |
| entusiasta / eccitato [entuziászta / eccsitáto] | lázban égő / lelkes |
| furioso [furiózo] | dühödt / felbőszült |
| devastato [devasztáto] | lesújtott / összetört |
| simpatia / compassione [szimpatía / kompassióne] | szimpátia / részvét |
| empatia [empatía] | empátia |
| palude [palúde] | mocsár |
| prato [práto] | rét |
| pianura [pjanúra] | síkság |
| penisola [penízola] | félsziget |
| conoscente [konoscsente] | ismerős |
| fidanzato / fidanzata [fidancáto / fidancáta] | vőlegény / menyasszony |
| tutore / custode [tutóre / kusztóde] | gyám / gondnok |
| collegio [kolledzsó] | bentlakásos iskola |
| obbligatorio [obbligatórjo] | kötelező |
| lettera di presentazione [lettera di prezentációne] | kísérőlevél |
| referenza / raccomandazione [referenca / rákkómándációne] | referencia / ajánlás |
| periodo di prova [periódo di próva] | próbaidő |
| forza lavoro [forca lávoro] | munkaerő |
| disoccupazione [dizokkupációne] | munkanélküliség |
| sindacato [szindakáto] | szakszervezet |
| congedo di maternità [kondzsédó di maternitá] | anyasági szabadság |
| ferie annuali [férie annuáli] | éves szabadság |
| garanzia [garancía] | garancia |
| benessere [benesszere] | jól-lét / közérzet |
| fiducia in se stessi [fidúcsa in sze sztesszi] | önbizalom |
| autocontrollo [áutokontrollo] | önuralom |
| risultato / esito [rizultáto / ezíto] | eredmény / kimenetel |
| consapevolezza / attenzione [konszapévólecca / áttencióne] | tudatosság / figyelem |
| autorità [áutoritá] | tekintély / hatóság |
| influenza [influenca] | befolyás |
| priorità [prioritá] | prioritás / elsőbbség |
| prova / prova generale [próva / próva dzsenerále] | próba / főpróba |
| minoranza [minoránca] | kisebbség |
| diversità [diverzitá] | sokszínűség |
| discriminazione [diszkriminációne] | megkülönböztetés / diszkrimináció |
| pregiudizio [predzsudíció] | előítélet |
| stereotipo [sztereótipo] | sztereotípia |
| influencer sui social media [influenszer szu i szocsiál média] | közösségi médiás befolyásoló |
| senzatetto / senza dimora [szencatetto / szenca dimóra] | hajléktalanság |
| benessere / assistenza sociale [benesszere / asszisztenca szocsiále] | jólét / szociális segítség |
| emissione [emisszióne] | kibocsátás |
| combustibile fossile [kombusztíbile fosszíle] | fosszilis tüzelőanyag |
| turbina eolica [turbína eólika] | szélgenerátor |
| habitat [ábitat] | élőhely |
| ecosistema [ekoszisztema] | ökoszisztéma |
| biodiversità [biodiverzitá] | biológiai sokféleség |
| compost [komposzt] | komposzt |
| strato di ozono [sztráto di odzóno] | ózonréteg |
| anidride carbonica [ánidride karbónika] | szén-dioxid |
| referendum [referendum] | népszavazás |
| opposizione [oppozicióne] | ellenzék |
| coalizione [koalicjóne] | koalíció |
| ideologia [ideológia] | ideológia |
| sanzione [szancióne] | szankció |
| territorio / provincia [território / província] | terület / tartomány |
| rifugiato [rifudzsáto] | menekült |
| cittadinanza [csittadinánca] | állampolgárság |
| istituzione [isztitucióne] | intézmény |
| medievale [medievále] | középkori |
| dinastia [dinásztia] | dinasztia |
| conquista [konkviszta] | hódítás |
| colonia [kolónia] | gyarmat |
| sovrano / monarca [szovráno / monárka] | uralkodó / monarcha |
| adatto / appropriato [ádátto / áppropriáto] | megfelelő / illő |
| rilevante / collegato [rilevánte / kollegáto] | releváns / kapcsolódó |
| precedente / ex [precedente / eksz] | korábbi / egykori |
| quest'ultimo [kveszt ultimo] | utóbbi |
| generale / complessivo [dzsenerále / komplexszívo] | általános / összesített |
| speciale / specifico [szpecsále / szpecsífiko] | különleges / adott |
| preciso / corretto [precsízo / korrektto] | pontos / helyes |
| adeguato / appropriato [ádegváto / áppropriáto] | megfelelő |
| sufficiente / adeguato [szufficsente / ádegváto] | megfelelő / elegendő |
| efficiente [efficsente] | hatékony |
| efficace [effikácse] | hatásos / eredményes |
| coerente / costante [koerente / kosztánte] | következetes / állandó |
| distinto / separato [disztinto / szeparáto] | különálló / jól megkülönböztethető |
| convincere / persuadere [konvincsere / persuadére] | meggyőzni / rábeszélni |
| negoziare / contrattare [negociáre / kontrattáre] | tárgyalni / alkudozni |
| interrompere [interrompere] | megszakítani / közbeszólni |
| contraddire [kontraddíre] | ellentmondani |
| sottolineare / enfatizzare [szottolineáre / enfátiddzáre] | hangsúlyozni |
| suggerire / intendere [szuddzseríre / intendere] | sugallni / érteni vmi alatt |
| citare [csitáre] | idézni |
| caldaia / boiler [kaldája / bojler] | kazán / bojler |
| esitare / non saper decidere [ezitáre / non száper decsídere] | habozni / nem tudni dönteni |
| scoprire il trucco [szkopríre il trukko] | rájönni a csínyjára |
| dare fastidio a qualcuno [dáre fasztídio á kvalkúno] | idegesíteni valakit |
| cambiare idea [kámbiáre idéa] | meggondolni magát |
| essere indeciso / non sapere cosa fare [esszere indecsízo / non szápere kóza fáre] | tanácstalan lenni |
| dare qualcosa per scontato [dáre kvalkóza per szkontáto] | természetesnek venni valamit |
| per ora / attualmente [per óra / áttuálmente] | egyelőre / jelenleg |
| ultimo ma non meno importante [último ma non meno importante] | végül, de nem utolsósorban |
| svincolo / collegamento [zvinkolo / kollegámento] | csomópont / csatlakozás |
| guasto / fermo [gvaszto / fermo] | meghibásodás / leállás |
| ghepardo [gepárdo] | gepárd |
| leopardo [leopárdo] | leopárd |
| cattedrale / basilica [kattedrále / bazílika] | katedrális / bazilika |
| cimitero [csimitero] | temető |
| filosofia [filozofía] | filozófia |
| psicologia [psziholodzsia] | pszichológia |
| economia [ekonomía] | közgazdaságtan |
| sociologia [szocsolodzsia] | szociológia |
| aggrottare le sopracciglia [ággrottáre le szopraccsilja] | összehúzni a szemöldökét |
| borbottare [borbottáre] | motyogni |
| balbettare [balbettáre] | dadogni |
| gesticolare [dzsesztikoláre] | gesztikulálni |
| cerimonia / celebrazione [cserimónia / cselebrációne] | szertartás / ünnepség |
| coincidenza / caso [koincsidenca / kázo] | véletlen / egybeesés |
| pettegolezzo / voce [pettégolécco / vócse] | pletyka / szóbeszéd |
| indizio / chiave [indíció / kjáve] | nyom / kulcs (rejtvényé) |
| eccezione [eccseccióne] | kivétel |
| alternativa / possibilità [alternatíva / posszibilitá] | alternatíva / lehetőség |
| modello / schema [modello / szkema] | minta / mintázat |
| relativamente [relativámente] | viszonylag |
| sorprendentemente [szorprendentemente] | meglepően |
| generalmente / tipicamente [dzseneralmente / tipikámente] | általában / tipikusan |
| in gran parte / ampiamente [in gran párte / ámpjamente] | nagyrészt / nagymértékben |
| appena / a malapena [áppéna / á málápéna] | alig / éppen csak |
| gilet [zsilé] | mellény |
| seta [széta] | selyem |
| largo / comodo [lárgo / kómodo] | bő / laza (ruha) |
| asparago [ászparago] | spárga |
| cannella [kannella] | fahéj |
| basilico [baziliko] | bazsalikom |
| ragù / stufato [ragú / sztufáto] | ragu / pörkölt jellegű étel |
| impasto [impászto] | tészta (nyers) |
| condimento / aromatizzazione [kondimento / aromatiddzációne] | fűszerzés / ízesítés |
| marinata [marináta] | pác / páclé |
| successo al botteghino [szucscsesszó al bottegíno] | kasszasiker (film) |
| colonna sonora [kolonna szonóra] | filmzene |
| prima / première [príma / premiér] | premier / bemutató |
| genere [dzsénere] | műfaj |
| senza visto [szenca viszto] | vízummentes |
| pittoresco / spettacolare [pittoreszko / szpettákoláre] | festői / látványos |
| nazionale / interno [nacionále / interno] | belföldi |
| via terra [vía terra] | szárazföldi (utazás) |
| pacchetto turistico [pakketto turisztiko] | csomagutazás |
| collaborare [kollaboráre] | együttműködni |
| delegare [delegáre] | delegálni / átruházni |
| preferire [preferíre] | előnybe részesíteni |
| realizzare / implementare [realiddzáre / implementáre] | megvalósítani / bevezetni |
| coordinare [koordináre] | koordinálni |
| supervisionare / gestire [szupervizionáre / dzsesztíre] | felügyelni / irányítani |
| valutare [válutáre] | értékelni |
| programmare / pianificare [programmáre / pjánifikáre] | beosztani / ütemezni |
| esternalizzare [eszternaliddzáre] | kiszervezni |
| margine di profitto [márdzsine di profitto] | haszonkulcs |
| fatturato / ricavi [fatturáto / rikávi] | forgalom / árbevétel |
| spese generali [szpéze dzseneráli] | rezsiköltség / általános költség |
| bene / attività [béne / attivitá] | vagyon / eszköz |
| passività / responsabilità [passzivitá / reszponszabilitá] | kötelezettség / felelősség |
| acquisizione / rilevamento [ákvizicióne / rilevámento] | felvásárlás / átvétel |
| franchising [frencsájzing] | franchise |
| notorietà del marchio [notorjetá del márkjo] | márkaismertség |
| mercato di riferimento [merkáto di riferiménto] | célpiac |
| concorrente [konkorrente] | versenytárs |
| parte interessata [párte interesszáta] | érdekelt fél |
| produttività [produttivitá] | termelékenység |
| innovazione [innovációne] | innováció / újítás |
| obiettivo / scopo [objettívo / szkópo] | cél / célkitűzés |
| criteri [kritéri] | kritériumok |
| esito / risultato [ezíto / rizultáto] | kimenetel / eredmény |
| conseguenza / implicazione [konszegvenca / implikációne] | következmény / implikáció |
| ambito / portata [ámbito / portáta] | hatáskör / terjedelem |
| quadro / struttura metodologica [kvádro / sztruttúra metodolódzsika] | keret / módszertani keret |
| principio [princsípio] | elv / alapelv |
| interpretazione [interpretációne] | értelmezés |
| importanza / significato [importánca / szinnyifikáto] | jelentőség |
| chiarire / precisare [kjaríre / precsizáre] | tisztázni / pontosítani |
| giustificare / spiegare [dzsusztifikáre / szpjegáre] | indokolni / megmagyarázni |
| distinguere [disztingvere] | megkülönböztetni |
| sottolineare / enfatizzare [szottolineáre / enfátiddzáre] | hangsúlyozni |
| dedurre / concludere [dedúrre / konklúdere] | következtetni / befejezni |
| gestione dello stress [dzsesztióne dello sztressz] | stresszkezelés |
| autovalutazione [áutovalutációne] | önértékelés |
| consapevolezza / mindfulness [konszapévólecca / májndfulnesz] | tudatosság / mindfulness |
| burnout / esaurimento [börnáut / ezáurimento] | kiégés |
| insonnia [inszónnia] | álmatlanság |
| emicrania [emikránia] | migrén |
| nausea [náuzea] | hányinger |
| eruzione cutanea [erucióne kutánea] | kiütés (bőr) |
| stampella [sztampella] | mankó |
| sedia a rotelle [szédia a rotelle] | kerekesszék |
| polso / battito [polszo / battíto] | pulzus |
| in sintesi / in conclusione [in szintézi / in konkluzióne] | összefoglalóan / végeredményben |
| questo suggerisce che [kveszto szuddzseriscse ke] | ez arra utal, hogy |
| vale la pena notare [vále la péna notáre] | megjegyzendő / érdemes megjegyezni |
| nel complesso / considerando tutto [nel komplexszo / konsiderándo tutto] | összességében / mérlegelve |
| in una certa misura [in una cserta mizúra] | bizonyos mértékig |
| indubbio / senza dubbio [indúbbio / szenca dúbbio] | kétségtelen |
| ovvio / scontato [ovvio / szkontáto] | magától értetődő |
| tenendo presente [tenendo prezente] | szem előtt tartva |
| vivace / appariscente [vivácse / áppariscsente] | élénk / szembetűnő |
| trascinare / tirare [tráscsináre / tiráre] | vonszolni / húzni |
| territorio / area [território / área] | terület |
| ghiacciaio [gjaccsájo] | gleccser |
| tundra [tundra] | tundra |
| processo / udienza [processzó / udienza] | bírósági tárgyalás |
| verdetto / giudizio [verdetto / dzsudíció] | ítélet |
| prova [próva] | bizonyíték |
| testimone [tesztimóne] | tanú |
| sospettato [szoszpettáto] | gyanúsított |
| arresto [árreszto] | letartóztatás |
| sentenza / pena [szentenca / péna] | ítélet / büntetés |
| negare / smentire [negáre / szmentíre] | tagadni / cáfolni |
| supporre / presumere [szuppórre / prezúmere] | feltételezni |
| confermare / rafforzare [konfermáre / ráfforcáre] | megerősíteni |
| approvare [ápprováre] | jóváhagyni / helyeselni |
| esigere / richiedere [ezídzsere / rikjédere] | követelni |
| insistere / persistere [inszísztere / perszísztere] | ragaszkodni / kitartani |
| fingere / fare finta di [findzsere / fáre finta di] | tettetni / úgy tenni, mintha |
| ripensare / riconsiderare [ripenszáre / rikonszideráre] | újragondolni |
| superare / vincere [szuperáre / vincsere] | leküzdeni / legyőzni |
| apprezzare / valutare [ápprezzáre / válutáre] | értékelni / nagyra értékelni |
| incolpare [inkolpáre] | hibáztatni |
| lodare / elogiare [lodáre / elodzsáre] | dicsérni |
| farcela / cavarsela [fárcsela / kavárszela] | megbirkózni / boldogulni |
| influencer / leader d'opinione [influenszer / líder dopinióne] | influencer / véleményvezér |
| privacy / protezione dei dati [práivasi / proteccióne dei dáti] | magánélet / adatvédelem |
| server [szerver] | szerver |
| interfaccia / superficie [interfáccsa / szuperfícse] | interfész / felület |
| tenere d'occhio [tenére dokkjo] | szemmel tartani |
| decidersi [decsíderszi] | elhatározni magát |
| prendere in considerazione [prendere in konsziderációne] | figyelembe venni |
| di conseguenza [di konszegvenca] | következésképpen |
| al contrario / invece [al kontrário / invecse] | ezzel szemben |
| riguardo a / per quanto riguarda [rigvárdo a / per kvánto rigvárda] | illetően / vonatkozásában |
| indipendentemente da / senza riguardo a [indipendentemente da / szenca rigvárdo a] | tekintet nélkül / függetlenül |
| dal punto di vista di / in termini di [dal punto di viszta di / in termini di] | szempontjából / tekintetében |
| nidificare [nidifikáre] | fészkelni |
| andare in letargo [ándáre in letárgo] | téli álmot aludni |
| squama [szkváma] | pikkely |
| artiglio [ártíljo] | karom |
| preda / bottino [préda / bottíno] | zsákmány |
| fessura / spazio [fesszúra / szpáció] | rés / hézag |
| tendenza [tendenca] | trend / irányzat |
| scala [szkála] | skála / méretarány |
| gamma / intervallo [gamma / intervallo] | tartomány / választék |
| aspetto / punto di vista [ászpetto / punto di viszta] | szempont / aspektus |
| base / fondamento [báze / fondamento] | alap / alapja vminek |
| mezzo / modo [meddzó / módo] | eszköz / mód |
| misura / provvedimento [mizúra / provvedimento] | intézkedés / mérték |
| proporzione / rapporto [proporcióne / rapporto] | arány |
| fegato [fégáto] | máj |
| rene [réne] | vese |
| colonna vertebrale / spina dorsale [kolonna vertebrále / szpína dorzále] | gerinc |
| decennio [decsennió] | évtized |
| epoca / era [epoka / éra] | kor / korszak |
| intervallo / pausa [intervallo / páuza] | intervallum / szünet |
| durata [duráta] | időtartam |
| età / durata della vita [etá / duráta della víta] | életkor / élettartam |
| linguistica [lingvisztika] | nyelvészet |
| archeologia [árkeolodzsía] | régészet |
| astronomia [asztronómia] | csillagászat |
| ingegneria [indzsenyería] | mérnöki tudomány |
| architettura [árkitettúra] | építészet |
| medicina [medicsína] | orvostudomány |
| giurisprudenza / diritto [dzsuriszprudenca / diritto] | jogtudomány / jog |
| teologia [teolodzsía] | teológia / hittudomány |
| antropologia [ántropolodzsía] | antropológia |
| ecografia / ultrasuono [ekografía / ultraszuóno] | ultrahang |
| scansione / esame [szkanszióne / ezáme] | szkennelés / vizsgálat |
| punto di sutura [punto di szutúra] | öltés (sebészeti) |
| trapianto / transplantazione [trapiánto / transzplantációne] | átültetés / transzplantáció |
| anestesia [anesztezía] | érzéstelenítés / altatás |
| reparto / corsia [repárto / korszía] | kórterem / osztály |
| paziente ambulatoriale [páciente ámbulatoriále] | járóbeteg |
| dosaggio / dose [dozáddzsó / dóze] | adagolás / dózis |
| bibliografia [bibliografía] | irodalomjegyzék |
| nota a piè di pagina [nóta a pje di pádzsina] | lábjegyzet |
| abbreviazione [ábbreviációne] | rövidítés |
| idioma / modo di dire [idióma / módo di díre] | idióma / szólás |
| metafora / senso figurato [metáfora / szenszo figuráto] | metafora / átvitt értelem |
| sinonimo [szinónimo] | szinonima |
| antonimo / contrario [antónimo / kontrário] | antonima / ellentét |
| parafrasi / riformulazione [paráfrázi / riformulációne] | átfogalmazás |
| fattura [fattúra] | számla (üzleti) |
| carta fedeltà [karta fedeltá] | törzsvásárlói kártya |
| svendita / liquidazione [zvendíta / likvidációne] | kiárusítás / végelszámolás |
| commercio all'ingrosso [kommercso all ingrosszó] | nagykereskedelem / nagyban |
| commercio al dettaglio [kommercso al dettáljo] | kiskereskedelem |
| contrattare / negoziare [kontrattáre / negociáre] | alkudni / alkunni |
| alga [alga] | alga |
| barriera corallina [barriéra korallína] | korallzátony |
| mangrovia [mangróvia] | mangrove |
| canyon [kanyon] | kanyon |
| duna di sabbia [dúna di szábbia] | homokdűne |
| laguna [lagúna] | lagúna |
| zona umida [dzóna úmida] | vizes élőhely |
| steppa [szteppa] | sztyeppe |
| altitudine [áltitudine] | tengerszint feletti magasság |
| latitudine [latitúdine] | szélességi fok |
| spesa / costo [szpéza / kosztó] | kiadás / ráfordítás |
| stipendio netto [sztipendio netto] | nettó fizetés |
| stipendio lordo [sztipendio lordo] | bruttó fizetés |
| detrazione / trattenuta [detrazione / trattenúta] | levonás |
| diaria / indennità [diária / indennitá] | napidíj / juttatás |
| sovvenzione / sussidio [szovvencióne / szusszídio] | támogatás / szubvenció |
| inflazione [inflacióne] | infláció |
| recessione [recesszióne] | recesszió / gazdasági visszaesés |
| asta / asta pubblica [aszta / aszta pubblika] | aukció / árverés |
| canottaggio [kanottáddzsó] | evezés |
| tiro con l'arco [tíro kon lárko] | íjászat |
| arte marziale [árte marcále] | harcművészet |
| scherma [skerma] | vívás |
| sollevamento pesi [szollevamento pézi] | súlyemelés |
| resistenza / perseveranza [rezisztenca / perszeveranca] | állóképesség / kitartás |
| agilità / destrezza [ádzsilitá / desztrecca] | ügyesség / mozgékonyság |
| perseveranza / resistenza [perszeveranca / rezisztenca] | kitartás / tűrőképesség |
| defaticamento [defatikamento] | levezetés (edzés után) |
| fermata / scalo [fermáta / szkáló] | megálló / közbülső állomás |
| viaggio economico [viáddzsó ekonomiko] | olcsó / gazdaságos utazás |
| fuori dai sentieri battuti [fuóri dai szentjéri battúti] | kevésbé ismert helyen |
| dichiarazione doganale [dikjarációne doganále] | vámnyilatkozat |
| busta paga / prospetto paga [buszta pága / proszpetto pága] | fizetési kimutatás |
| valutazione delle prestazioni [válutációne delle presztacióni] | teljesítményértékelés |
| mentore [mentóre] | mentor |
| apprendista [ápprediszta] | tanonc / inas |
| contabile [kontábile] | könyvelő |
| architetto [árkitetto] | építész |
| chirurgo [kirurgo] | sebész |
| farmacista [farmacsiszta] | gyógyszerész |
| carpentiere / falegname [karpentjére / falenyáme] | ács / asztalos |
| veranda / portico [veránda / portiko] | veranda / tornác |
| camino [kamíno] | kandalló |
| camino / canna fumaria [kamíno / kanna fumária] | kémény |
| vialetto d'accesso [vjálétto dácsesso] | behajtó / felhajtó |
| mansarda / loft [manszárda / loft] | tetőtér / loft |
| accanto a / parallelamente [ákkánto a / párállelámente] | mellett / párhuzamosan |
| sotto / sotto a [szotto / szotto a] | alatt / alá |
| nel mezzo di / in mezzo a [nel meddzo di / in meddzo a] | közepette / közepén |
| prima di qualcosa [príma di kvalkóza] | valamit megelőzően |
| dopo qualcosa [dópo kvalkóza] | valamit követően |
| empatico [empátiko] | empatikus |
| ingegnoso / intraprendente [indzsenyózo / intraprendente] | leleményes / találékony |
| impulsivo / avventato [impulszívo / ávventáto] | impulzív / meggondolatlan |
| sarcastico / ironico [szarkasztiko / ironiko] | szarkasztikus / gúnyos |
| introverso / riservato [introverszo / rizerváto] | introvertált / zárkózott |
| estroverso / aperto [esztroverszo / aperto] | extrovertált / nyílt |
| riservato / chiuso [rizerváto / kjúzo] | tartózkodó / zárkózott |
| abolire / eliminare [ábolíre / elimináre] | megszüntetni / eltörölni |
| accelerare [áccseleráre] | gyorsítani / felgyorsulni |
| accumulare / raccogliere [ákkumuláre / rákkoljere] | felhalmozni / gyűjteni |
| riconoscere / prendere atto [rikonóscsere / prendere átto] | elismerni / tudomásul venni |
| assegnare / allocare [ásszenyáre / állokáre] | kiosztani / allokálni |
| prevedere / anticipare [prevedére / ánticsipáre] | előre látni / számítani rá |
| collaborare / contribuire [kollaboráre / kontribuíre] | közreműködni / együttdolgozni |
| raggiungere un compromesso [ráddzsundzsere un kompromesszó] | kompromisszumot kötni |
| peggiorare / declinare [peddzsoráre / deklináre] | romlani / hanyatlani |
| eliminare / rimuovere [elimináre / rimuóvere] | megszüntetni / kiiktatni |
| migliorare / potenziare [miljoráre / potencáre] | javítani / fokozni |
| garantire / assicurare [garantíre / ásszikuráre] | biztosítani / gondoskodni |
| generare / provocare [dzseneráre / provokáre] | generálni / előidézni |
| realizzare / attuare [realiddzáre / áttuáre] | megvalósítani |
| monitorare / controllare [monitoráre / kontrolláre] | figyelemmel kísérni / ellenőrizni |
| negoziare / discutere [negociáre / diszkútere] | tárgyalni |
| percepire / capire [percsepíre / kapíre] | észlelni / felfogni |
| promuovere / pubblicizzare [promuóvere / pubblicsiddzáre] | előmozdítani / reklámozni |
| regolare / disciplinare [regoláre / disciplínáre] | szabályozni |
| limitare / restringere [limitáre / resztríndzsere] | korlátozni |
| mantenere / conservare [mantenére / konzerváre] | megtartani / fenntartani |
| rivelare / scoprire [riveláre / szkopríre] | felfedni / kideríteni |
| cercare / mirare a [cserkáre / miráre a] | keresni / törekedni |
| stimolare / incoraggiare [sztimoláre / inkoráddzsáre] | serkenteni / ösztönözni |
| trasformare / convertire [trászformáre / konvertíre] | átalakítani / átváltoztatni |
| mordere la mano che ti nutre [mordere la máno ke ti nútre] | megharapni a kezet amely eteti |
| abbaiare all'albero sbagliato [abbajáre allálbero zbáljáto] | rossz fán kopácsolni |
| camminare sul ghiaccio sottile [kammináre szul gjaccso szottíle] | vékony jégen táncol |
| attraverserà quel ponte quando ci arriverà [áttraverszerá kuel ponte kvándo csi arriverá] | majd akkor veszi az akadályt |
| non tutto il male viene per nuocere [non tutto il mále vjene per nuócsere] | minden rosszban van valami jó |
| partire in quarta [partíre in kvárta] | rögtön lendületesen kezdeni |
| lascia stare il passato [lássa sztáre il passzáto] | ne bolygasd a múltat |
| leggere tra le righe [leddzsere tra le rige] | a sorok között olvasni |
| pensare fuori dagli schemi [penszáre fuóri dalli szkemi] | kreatívan / sablonon kívül gondolkodni |
| i fatti contano più delle parole [i fatti kontáno pjú delle paróle] | a tett többet mond a szónál |
| trasmissione / diretta [trászmisszióne / diretta] | közvetítés / adás |
| abbonamento [ábbonámento] | előfizetés |
| tabloid / giornale scandalistico [tabloid / dzsornále szkandalisztiko] | bulvárlap |
| censura [csenzúra] | cenzúra |
| propaganda [propaganda] | propaganda |
| disinformazione [dizinformációne] | félretájékoztatás |
| trasparenza [trászparenca] | átláthatóság |
| responsabilità / rendicontabilità [reszponszabilitá / rendikontábilitá] | felelősségre vonhatóság |
| integrazione / inserimento [integrációne / inzerimento] | integráció / beilleszkedés |
| a lungo termine [a lungo termine] | hosszú távon |
| a breve termine [a breve termine] | rövid távon |
| su base regolare [szu báze regoláre] | rendszeres alapon |
| in nessun caso [in nesszun kázo] | semmi körülmények között |
| in realtà / a dire il vero [in reáltá / a díre il vero] | valójában / ami azt illeti |
| inutile dirlo [inútile dírlo] | mondanunk sem kell |
| in breve / per riassumere [in breve / per riásszumere] | röviden összefoglalva |
| in generale / grosso modo [in dzsenerále / grosszó módo] | nagyjából / általában véve |
| tutto considerato [tutto konsideráto] | mindent figyelembe véve |
| allo stato attuale delle cose [allo sztáto áttuále delle kóze] | ahogy a dolgok állnak |
| radiazione [radiációne] | sugárzás |
| nucleo cellulare / nucleo atomico [núkleo cselluláre / núkleo atómiko] | sejtmag / atommag |
| elettrone [elettróne] | elektron |
| protone [protóne] | proton |
| neutrone [neutrone] | neutron |
| composto [komposzto] | vegyület |
| catalizzatore [kataliddzátore] | katalizátor |
| campione / esemplare [kampióne / ezempláre] | minta / példány |
| essere sotto pressione [esszere szotto presszióne] | nyomás alatt lenni |
| perdere la pazienza [perdere la pacjenca] | elveszíteni a türelmét |
| essere nervoso / teso [esszere nervózo / tézo] | ideges / feszült lenni |
| scoppiare a piangere [szkoppjáre a pjándzsere] | sírva fakadni |
| riprendersi / ricomporsi [riprenderszi / rikompórszi] | összeszedni magát |
| habitat naturale [ábitat naturále] | természetes élőhely |
| predatore [predatóre] | ragadozó |
| erbivoro [erbívoro] | növényevő |
| carnivoro [karnívoro] | húsevő |
| onnivoro [onnivoro] | mindenevő |
| in pericolo di estinzione [in períkolo di esztincióne] | veszélyeztetett (faj) |
| estinto [esztinto] | kihalt |
| mammifero [mammifero] | emlős |
| rettile [rettile] | hüllő |
| anfibio [anfíbio] | kétéltű |
| funivia / seggiovia [funívia / szeddzsovía] | drótkötélpálya / libegő |
| car pooling / viaggio condiviso [kárpúling / viáddzsó kondivízo] | telekocsi / közös autózás |
| pedaggio [pedáddzsó] | útdíj |
| pendolarismo / fare il pendolare [pendolarízmo / fáre il pendoláre] | ingázás / ingázni |
| presentazione aziendale / idea [prezentációne ádzjendále / idéa] | üzleti bemutató / ötlet |
| impresa / rischio [impreza / riskjó] | vállalkozás / kockázat |
| filiale / società controllata [filiále / szocsetá kontrolláta] | leányvállalat |
| profitto / utile [profitto / utile] | nyereség |
| perdita [perdita] | veszteség |
| fatturato / traffico [fatturáto / tráffiko] | forgalom |
| spese generali / utenze [szpéze dzseneráli / utence] | általános költségek / rezsi |
| ritorno sull'investimento [ritorno sull invesztimento] | befektetés megtérülése |
| in larga misura [in larga mizúra] | nagy mértékben |
| si può sostenere che [szi puó szosztenére ke] | azzal lehet érvelni, hogy |
| le prove suggeriscono che [le próve szuddzseríszkono ke] | a bizonyítékok arra utalnak |
| opinione generalmente accettata [opinióne dzseneralmente áccsettáta] | általánosan elfogadott nézet |
| al contrario [al kontrário] | ellenkezőleg |
| da un altro punto di vista [da un áltro punto di viszta] | más szemszögből |
| le prove indicano che [le próve indikáno ke] | a bizonyítékok arra mutatnak |
| in generale [in dzsenerále] | általánosan szólva |
| in senso stretto / precisamente [in szenszo sztrettó / precsizaménte] | szorosan véve / pontosan fogalmazva |
| in poche parole / in breve [in póke paróle / in breve] | dióhéjban / röviden |
| fragile [frádzile] | törékeny |
| durevole / duraturo [durevole / duratúro] | tartós / hosszantartó |
| rigido / inflessibile [rídzsido / inflesszíbile] | merev / rugalmatlan |
| cavo / vuoto dentro [kávo / vuóto dentro] | üreges / üres belül |
| denso / compatto [denszo / kompátto] | sűrű / tömör |
| scivoloso [sivolózo] | csúszós |
| arrugginito [árruddzsiníto] | rozsdás |
| immacolato / perfettamente pulito [immakoláto / perfettámente pulíto] | szeplőtelen / tökéletesen tiszta |
| logoro / esausto [lógoro / ezáuszto] | elnyűtt / kimerült |
| fienile / stalla [fjeníle / sztálla] | csűr / istálló |
| stalla [sztálla] | istálló |
| bestiame / allevamento [besztiáme / állevámento] | jószág / állattenyésztés |
| irrigazione [irrigációne] | öntözés |
| pesticida / insetticida [peszticsída / inszetticsída] | rovarirtó / peszticid |
| fertilizzante [fertiliddzánte] | műtrágya |
| siccità [sziccsitá] | aszály |
| seminare [szemináre] | vetni / elvetni |
| arare [aráre] | szántani |
| pendolare [pendoláre] | ingázó |
| deserto / abbandonato [dezerto / ábbandonáto] | elhagyatott / néptelen |
| cosmopolita / variegato [kozmopolíta / varjegáto] | kozmopolita / sokszínű |
| periferia [perifería] | peremváros / perifériá |
| centro città [csentro csittá] | belváros / városközpont |
| zona pedonale [dzóna pedonále] | gyalogos övezet |
| acque reflue / fognatura [ákkve reflue / fonyatúra] | szennyvíz / csatorna |
| impennarsi / salire alle stelle [impennárszí / szalíre alle sztelle] | szárnyalni / meredeken emelkedni |
| crollare / precipitare [krolláre / precip itáre] | zuhanni / meredeken esni |
| fluttuare / oscillare [fluttuáre / ossilláre] | ingadozni |
| stabilizzarsi / livellarsi [sztabiliddzárszí / livellárszí] | kiegyenlítődni / stabilizálódni |
| raggiungere il picco / culminare [ráddzsundzsere il pikko / kulmináre] | csúcsra érni / tetőzni |
| stagnare / bloccarsi [sztagnáre / blokkárszí] | stagnálni / megrekedni |
| impennarsi / riprendersi [impennárszí / riprenderszí] | hirtelen megugrni / fellendülni |
| diminuire leggermente [diminúire leddzsermente] | enyhén csökkeni |
| graduale [graduále] | fokozatos |
| ripido / brusco [rípido / bruszko] | meredek / éles (változás) |
| costante / stabile [kosztánte / sztábile] | egyenletes / stabil |
| drammatico / spettacolare [drammátiko / szpettákoláre] | drámai / látványos |
| lieve / modesto [ljéve / modeszto] | enyhe / csekély |
| significativo / considerevole [szinnyifikatívo / konsziderevole] | jelentős / számottevő |
| marginale / minimo [márdzsinále / mínimo] | marginális / csekély |
| casa indipendente / casa singola [káza indipendente / káza szingola] | különálló / szabadonálló ház |
| casa bifamiliare [káza bifamiljáre] | ikresített ház |
| casa a schiera [káza a szkiera] | sorházi lakás |
| attico con terrazza [áttiko kon terrácca] | tetőteraszes lakás |
| immobile / proprietà [immóbile / proprietá] | ingatlan / tulajdon |
| agente immobiliare [ádzsenté immobiljáre] | ingatlanügynök |
| deposito / caparra [depózito / kapárra] | letét / foglaló |
| utenze / servizi pubblici [utence / szervíci púbblitsi] | közüzemi szolgáltatások |
| isolamento [izolamento] | szigetelés |
| ampliamento / estensione [ámpliamento / esztenszióne] | bővítés / toldalék |
| rivestimento / pavimentazione [rivesztimento / pavimentációne] | burkolat / padlóburkolat |
| affittare / dare in affitto [áffittáre / dáre in áffitto] | bérbe adni |
| integrale [integrále] | teljes kiőrlésű |
| legume [legúme] | hüvelyes növény |
| cece [csecse] | csicseriborsó |
| controllo delle porzioni [kontrollo delle porcióni] | adagolás szabályozása |
| allergia alimentare [allerdzsía alimentáre] | ételallergia |
| intossicazione alimentare [intosszikációne alimentáre] | ételmérgezés |
| conservante [konzervánte] | tartósítószer |
| additivo [ádditívo] | adalékanyag |
| cuocere a fuoco lento [kuócsere a fuóko lento] | lassú tűzön főzni |
| impastare [impasztáre] | gyúrni (tésztát) |
| commercio elettronico [kommercso elettroniko] | elektronikus kereskedelem |
| diretta streaming [diretta sztríming] | élő közvetítés |
| stampa 3D [sztampa tre d] | 3D nyomtatás |
| realtà aumentata [realtá áumentáta] | kiterjesztett valóság |
| apprendimento automatico [áppredimento áutomátiko] | gépi tanulás |
| big data / grande quantità di dati [big data / grande kvantitá di dati] | nagy adatmennyiség |
| larghezza di banda [largécca di banda] | sávszélesség |
| pixel [pikszel] | képpont / pixel |
| a emissioni zero / neutro in carbonio [a emisszióni dzéro / neutro in karbónio] | karbonsemleges |
| a basso spreco / zero rifiuti [a bászso szpreko / dzéro rifjúti] | hulladékszegény / zéró hulladék |
| a risparmio energetico [a riszpármjo ener dzsetiko] | energiatakarékos |
| biodegradabile [biodegradábile] | biológiailag lebomló |
| riutilizzabile [riutiliddzábile] | újrafelhasználható |
| monouso [monóuzo] | egyszer használatos |
| discarica [diszkárika] | szemétlerakó |
| trattamento delle acque reflue [trattamento delle ákkve reflue] | szennyvíztisztítás |
| compensazione delle emissioni di carbonio [kompenszációne delle emisszióni di karbónio] | szén-kompenzáció |
| rinnovabile [rinnovábile] | megújuló |
| geotermico [dzseotermiko] | geotermális |
| energia idroelettrica [enerdzsía idroelettrika] | vízenergia |
| conservazione della natura / tutela [konzervációne della natúra / tutéla] | természetvédelem / megőrzés |
| esaurimento / diminuzione [ezáurimento / diminúcióne] | kimerülés / csökkenés |
| esaurire / ridurre [ezáuríre / ridúrre] | kimeríteni / csökkenteni |
| revisione paritaria / valutazione professionale [revizióne paritária / válutációne professzionále] | szakmai bírálat |
| variabile [variábile] | változó |
| gruppo di controllo [gruppo di kontrollo] | kontrollcsoport |
| analisi dei dati [análizi dei dáti] | adatelemzés |
| simulazione [szimulációne] | szimuláció |
| prototipo [prototípo] | prototípus |
| innovazione / novità [innovációne / novitá] | innováció / újítás |
| brevetto [brevetto] | szabadalom |
| metodo per tentativi ed errori [metodo per tentatívi ed erróri] | próba és hiba módszere |
| fattibile / realizzabile [fattíbile / realiddzábile] | megvalósítható / kivitelezhető |
| empirico [empíriko] | empirikus / tapasztalati |
| quantitativo [kvantitatívo] | kvantitatív / mennyiségi |
| qualitativo [kvalitatívo] | kvalitatív / minőségi |
| ripetere / riprodurre [ripétere / riprodúrre] | megismételni / reprodukálni |
| vertice / summit [verticse / szammit] | csúcstalálkozó |
| negoziato / trattativa [negociáto / trattatíva] | tárgyalás |
| cessate il fuoco [csesszáte il fuóko] | tűzszünet |
| accordo commerciale [ákkordo kommercsále] | kereskedelmi megállapodás |
| tariffa doganale [tariffa doganále] | vámtarifa |
| embargo / divieto commerciale [embargo / divjéto kommercsále] | embargó / kereskedelmi tilalom |
| sovrano / indipendente [szovráno / indipendente] | szuverén / független |
| bilaterale [bilaterále] | kétoldalú |
| multilaterale [multilaterále] | többoldalú |
| veto [véto] | vétó |
| umanitario [umanitário] | humanitárius |
| asilo / rifugio [azílo / rifúdzsó] | menedékjog / menedék |
| colpo di stato [kolpo di sztáto] | puccs / államcsíny |
| autocrazia / regime autoritario [áutokrácia / rezsíme áutoritário] | autokrácia / önkényuralom |
| manifesto / programma [manifesztó / programma] | kiáltvány / program |
| sistema immunitario [szisztema immunitário] | immunrendszer |
| metabolismo [metabolízmo] | anyagcsere |
| ormone [ormóne] | hormon |
| antibiotico [ántibjotiko] | antibiotikum |
| effetto collaterale [effetto kollaterále] | mellékhatás |
| cronico [króniko] | krónikus |
| acuto [akúto] | akut / heveny |
| terminale / mortale [terminále / mortále] | végstádiumú / halálos |
| contagioso / infettivo [kontadzsózo / infettívo] | fertőző / ragályos |
| riabilitazione [riabilitációne] | rehabilitáció |
| fisioterapia [fizioterapía] | fizioterápia |
| anamnesi / cartella clinica [anámnezi / kartella klinika] | kórtörténet / egészségügyi nyilvántartás |
| lista d'attesa [liszta dattesza] | várólistá |
| didattica a distanza / e-learning [didáttika a disztánca / í-lörning] | távolsági oktatás / e-learning |
| apprendimento tra pari [áppredimento tra pári] | egymástól való tanulás |
| pensiero critico [penszjéro krítiko] | kritikai gondolkodás |
| programma del corso / syllabus [programma del korszo / szillabusz] | tantárgyi program / tematika |
| studente che abbandona gli studi [sztudente ke ábbandóna lji sztúdi] | iskolaelhagyó / lemorzsolódó |
| alfabetizzazione / capacità di lettura [álfabetiddzációne / kapácsitá di lettúra] | írástudás / olvasási készség |
| capacità di calcolo [kapácsitá di kalkolo] | számolási készség |
| iscriversi / essere ammesso [iszkríverszi / esszere ámmesszo] | beiratkozni / felvenni (iskolába) |
| extrascolastico [eksztraszkolásztiko] | tanórán kívüli |
| tirarsi indietro / fare marcia indietro [tirárszí indietro / fáre márcsa indietro] | visszakozni / meghátrálni |
| far esplodere / esplodere di rabbia [far esplódere / esplódere di rábbia] | felrobbantani / feldühödni |
| irrompere / fare irruzione [irrompere / fáre irrucióne] | betörni / benyomulni |
| causare / provocare [kauzáre / provokáre] | előidézni / okozni |
| ammalarsi di qualcosa [ámmalárszí di kvalkóza] | megbetegedni vmitől |
| tagliare / interrompere [táljáre / interrompere] | elvágni / megszakítani |
| approfondire / indagare [ápprofondíre / indagáre] | belemélyedni / kutatni |
| elaborare / mettere insieme [elaboráre / méttere inszjéme] | összeállítani / kidolgozni (tervet) |
| restare indietro [resztáre indietro] | lemaradni |
| fallire / andare a monte [fallíre / ándáre a monte] | meghiúsulni / bedőlni |
| farla franca / cavarsela [fárla franka / kavárszela] | megúszni valamit |
| cedere / arrendersi [csédere / árrenderszí] | behódolni / feladni |
| astenersi da [ásztenerszi da] | tartózkodni vmitől |
| licenziare [licenciáre] | elbocsátani (munkahelyről) |
| essere all'altezza / soddisfare le aspettative [esszere alláltecca / szoddiszfáre le ászpettatíve] | megfelelni elvárásoknak |
| guardare dall'alto in basso qualcuno [gvardáre dallálto in basszo kvalkúno] | lenézni valakit |
| capire / distinguere [kapíre / disztingvere] | kivenni / megérteni |
| restringere / delimitare [resztríndzsere / delimitáre] | szűkíteni / behatárolni |
| uscire / rifiutare [uscíre / rifiutáre] | kilépni / visszautasítani |
| ripagare / valerne la pena [ripagáre / valerne la péna] | kifizetődni / megtérülni |
| riprendersi / guarire [riprenderszí / gváríre] | kilábalni / felgyógyulni |
| escludere / escludere fuori [eszklúdere / eszklúdere fuóri] | kizárni |
| difendere / sostenere [difendere / szosztenére] | kiállni valami/valaki mellett |
| dimettersi [dimetterszí] | lemondani (pozícióról) |
| abbozzare / redigere [ábboccáre / redídzsere] | vázlatot készíteni / megfogalmazni |
| fare la revisione / correggere le bozze [fáre la revizióne / korréddzsere le bocce] | korrektúrázni |
| citare / fare riferimento a [csitáre / fáre riferiménto a] | idézni / hivatkozni |
| rivedere / correggere [rivedére / korréddzsere] | átdolgozni / javítani |
| delineare / abbozzare [delineáre / ábboccáre] | vázolni / körvonalazni |
| approfondire / elaborare [ápprofondíre / elaboráre] | részletesebben kifejteni |
| riformulare / parafrasare [riformuláre / parafrazáre] | átfogalmazni |
| compilare / raccogliere [kompiláre / rákkoljere] | összeállítani / összegyűjteni |
| gestione del tempo [dzsesztióne del tempo] | időgazdálkodás |
| multitasking [multitászk ing] | több feladat egyidejű végzése |
| leadership / capacità di leadership [lídersip / kapácsitá di lídersip] | vezetés / vezető képesség |
| risoluzione dei problemi [rizolucióne dei problémí] | problémamegoldás |
| iniziativa / slancio [iniciatíva / zlancsó] | kezdeményezés / lendület |
| automotivato [áutomotiváto] | önmotivált |
| orientato alle scadenze [orientáto alle szkádence] | határidőorientált |
| valutazione delle prestazioni [válutációne delle presztacióni] | teljesítményértékelés |
| descrizione del lavoro / descrizione della mansione [deszkrícióne del lávoro / deszkrícióne della manszióne] | munkaköri leírás |
| lista ristretta [liszta risztretta] | rövidlista (jelölteké) |
| cacciatore di teste / headhunter [kaccsatóre di teszte / hedhanter] | fejvadász |
| fare headhunting / contattare qualcuno [fáre hed hanting / kontattáre kvalkúno] | fejvadászkodni / megkeresni valakit |
| lavoro a turni [lávoro a turni] | műszakos munka |
| thread / discussione [thread / diszkusszióne] | szál / bejegyzéssor |
| virale [virále] | vírusszerűen terjedő |
| didascalia / sottotitolo [didászkalia / szottotítolo] | képaláírás / felirat |
| algoritmo [algoritmo] | algoritmus |
| coinvolgimento / interazione [koinvoldzsimento / interacióne] | elkötelezettség / interakció |
| diventare virale [diventáre virále] | vírusszerűen terjedni |
| cyberbullismo [szájberbullízmo] | kiberbántalmazás |
| accordo [ákkordo] | akkord |
| tempo [tempo] | tempó |
| altezza del suono [áltecca del szuóno] | hangmagasság |
| suono acuto [szuóno akúto] | magas hang |
| direttore d'orchestra [direttóre dorkesztra] | karmester |
| comporre musica [komporre múzika] | zenét szerzni / komponálni |
| dignità [dinyitá] | méltóság |
| integrità / onestà [integritá / onesztá] | integritás / feddhetetlenség |
| fedeltà / lealtà [fedeltá / lealtá] | hűség / lojalitás |
| compassione / cordoglio [kompasszióne / kordóljo] | együttérzés / részvét |
| saggezza [száddzsecca] | bölcsesség |
| ambizione / aspirazione [ambicióne / ászpirációne] | ambíció / törekvés |
| determinazione / fermezza [determinációne / fermécca] | eltökéltség / határozottság |
| impegno / dedizione [impenyó / dedícióne] | elkötelezettség |
| flessibilità / intraprendenza [flesszibilitá / intraprendenca] | rugalmasság / talpraesettség |
| perseveranza / tenacia [perszeveranca / tenácsa] | kitartás / állhatatosság |
| empatia [empátia] | empátia |
| morale / moralità [morále / moralitá] | erkölcs / moralitás |
| etica [etika] | etika |
| pregiudizio [predzsudíció] | előítélet |
| arteria [arteria] | ütőér / artéria |
| vena / varice [véna / varicse] | véna / visszér |
| nervo [nervo] | ideg |
| tendine / legamento [tendíne / legamento] | ín / ínszalag |
| cartilagine [kartiládzsiné] | porc |
| legamento / nastro [legamento / násztro] | szalag |
| tiroide [tiroide] | pajzsmirigy |
| pancreas [pánkreasz] | hasnyálmirigy |
| vescica [vescsika] | hólyag |
| intestino [intesztíno] | bél |
| opinione pubblica [opinióne pubblika] | közvélemény |
| tenore di vita [tenóre di víta] | életszínvonal |
| regola d'oro [régola doro] | aranyszabály |
| podio [pódio] | dobogó |
| qualificazione / turno preliminare [kvalifikációne / turno prelimináre] | selejtező |
| doping [dóping] | doppingolás |
| sponsorizzazione [szponzoriddzációne] | szponzorálás |
| pista di atletica [piszta di atletika] | futópálya |
| fallo / irregolarità [fallo / irregolaritá] | szabálytalanság |
| fuorigioco [fuóridzsóko] | les |
| famiglia nucleare [famílja nukleáre] | magcsalád (szülők+gyerekek) |
| famiglia allargata / famiglia numerosa [famílja allargáta / famílja numeróza] | nagycsalád |
| genitore single [dzsenitóre szingl] | egyedülálló szülő |
| affidamento familiare [áffidamento familjáre] | nevelőszülői gondozás |
| adozione [adocióne] | örökbefogadás |
| divario generazionale [divário dzseneracionále] | generációs szakadék |
| educazione / crescita [edukációne / kressita] | neveltetés / nevelkedés |
| biglietteria / cassa [biljettería / kássza] | pénztár / jegyiroda |
| colpo di scena [kolpo di scéna] | cselekmény fordulat |
| sequel / seguito [szíkvel / szegvíto] | folytatás (film/könyv) |
| spin-off / serie derivata [szpin-off / szérie deriváta] | mellékszéria |
| colonna sonora [kolonna szonóra] | filmzene |
| effetti speciali [effetti szpecsáli] | különleges effektek |
| sceneggiatore [scseneddzsatóre] | forgatókönyvíró |
| prima / première [príma / premiér] | bemutató / premier |
| acquisto impulsivo [ákkviszto impulszívo] | impulzusvásárlás |
| domanda [dománda] | kereslet |
| catena di approvvigionamento [katéna di ápprovvijonamento] | ellátási lánc |
| falso / contraffazione [falszo / kontraffacióné] | hamis / hamisítvány |
| sovrapprezzato / troppo caro [szovrápprezzáto / troppo káro] | túlárazott |
| rapporto qualità-prezzo [rapporto kvalitá-precco] | ár-érték arány |
| acquisto all'ingrosso [ákkviszto allingrosszó] | nagyban vásárlás |
| è meglio che / è consigliabile [e meljo ke / e konsziljábile] | jobb ha / tanácsos |
| preferirebbe [preferirebbe] | inkább szeretne |
| a condizione che / purché [a kondicióne ke / purké] | feltéve hogy |
| mentre / sebbene [mentre / szebbene] | míg / noha / holott |
| con ciò / in questo modo [kon cso / in kveszto módo] | ezzel / ily módon |
| carenza / scarsità [karenca / szkarszitá] | hiány / szűkösség |
| eccedenza / surplus [eccsedenza / szürplüsz] | többlet / felesleg |
| punto di forza / vantaggio [punto di forza / vantáddzsó] | erősség / előny |
| svantaggio / carenza [zvantáddzsó / karenca] | hátrány / hiányosság |
| ostacolo / barriera [osztákolo / barriéra] | akadály / gát |
| incentivo / ricompensa [incsentívo / rikompensza] | ösztönző / jutalom |
| fattore scatenante / premere il grilletto [fattóre szkatenánte / prémere il grilletto] | kiváltó ok / ravaszt húzni |
| dilemma [dilemma] | dilemma |
| paradosso [paradosszo] | paradoxon |
| fenomeno [fenómeno] | jelenség / fenomén |
| scenario / caso [scsenário / kázo] | forgatókönyv / eset |
| crisi [krízi] | válság |
| dibattito / controversia [dibattíto / kontroverszia] | vita / polémia |
| consenso [konszenszo] | konszenzus / közmegegyezés |
| eredità / lascito [ereditá / lásito] | örökség / hagyaték |
| pietra miliare [pjétra miliáre] | mérföldkő |
| slancio / impulso [zlancsó / impulszó] | lendület / lökés |
| transizione / passaggio [transzicióne / passzáddzsó] | átmenet / áttérés |
| iniziativa [iniciatíva] | kezdeményezés |
| eccezionale / eccellente [eccsecionále / eccsellente] | kiemelkedő / kiváló |
| travolgente / schiacciante [trávoldzsente / szkaccsánte] | elsöprő / letaglózó |
| sottovalutato [szottovalutáto] | alábecsült |
| sopravvalutato [szopravvalutáto] | túlértékelt |
| controverso / discusso [kontroverzó / diszkusszó] | ellentmondásos / vitatott |
| inevitabile [inevitábile] | elkerülhetetlen |
| sostenibile [szoszteníbile] | fenntartható |
| vulnerabile [vulnerábile] | sérülékeny / kiszolgáltatott |
| fondamentale / essenziale [fondámentále / esszenciále] | alapvető / lényeges |
| eminente / rinomato [eminente / rinomáto] | kiemelkedő / neves |
| insufficiente / inadeguato [inszufficsente / inádegváto] | elégtelen / nem megfelelő |
| obsoleto / antiquato [obzoleto / antikváto] | elavult / korszerűtlen |
| innovativo / nuovo [innovatívo / nuóvo] | innovatív / újszerű |
| trasparente [trászparente] | átlátható (átvitt értelem) |
| esteso / completo [esztézo / kompleto] | kiterjedt / átfogó |
| abbandonare / rinunciare [ábbandonáre / rinuncsáre] | elhagyni / felhagyni |
| rivolgersi a / affrontare [rivoldzserszí a / áffrontáre] | szólni vkihez / foglalkozni vmivel |
| sostenere / farsi promotore di [szosztenére / fárszí promotóre di] | szorgalmazni / szószólója lenni |
| allineare / coordinare [allineáre / koordináre] | igazítani / összehangolni |
| mettere in discussione / sfidare [méttere in diszkusszióne / szfidáre] | megkérdőjelezni / kihívni |
| caratterizzare / descrivere [karatteriddzáre / deszkrívere] | jellemezni |
| compensare / risarcire [kompenszáre / rizárcsíre] | kompenzálni / kárpótolni |
| rispettare / soddisfare [riszpettáre / szoddiszfáre] | megfelelni / eleget tenni |
| affrontare / confrontarsi con [áffrontáre / konfrontárszí kon] | szembenézni / konfrontálni |
| contraddire [kontraddíre] | ellentmondani |
| affrontare / far fronte a [áffrontáre / far fronte a] | megbirkózni vmivel |
| dedicare [dedikáre] | szentelni / odaszánni |
| esagerare [ezadzseráre] | eltúlozni / túlozni |
| sfruttare / valorizzare [zfruttáre / valorizdzáre] | kihasználni / kiaknázni |
| soddisfare / mantenere [szoddiszfáre / mantenére] | teljesíteni / beváltani |
| esitare [ezitáre] | habozni / tétovázni |
| illustrare / dimostrare [illusztráre / dimosztráre] | szemléltetni / illusztrálni |
| applicare / attuare [ápplicáre / áttuáre] | alkalmazni / végrehajtani |
| giustificare / dimostrare [dzsusztifikáre / dimosztráre] | igazolni / indokolni |
| lanciare / introdurre [láncsáre / introdúrre] | elindítani / bevezetni |
| trascurare / negligere [traszkuráre / neglídzsere] | elhanyagolni |
| opporsi a / contrastare [oppórszí a / kontrásztáre] | ellenzeni / szembeszállni |
| superare / prevalere [szuperáre / prevalére] | leküzdeni / felülkerekedni |
| prevedere / predire [prevedére / predíre] | megjósolni |
| minare / indebolire [mináre / indebolíre] | aláásni / gyengíteni |
| sollecitare / incoraggiare [szollecsitáre / inkoráddzsáre] | sürgetni / ösztönözni |
| essere testimone di / sperimentare [esszere tesztimóne di / szperimentáre] | tanúja lenni / tapasztalni |
| rendere / cedere [rendere / csédere] | hozamot adni / engedni |
| finzione / narrativa [fincióne / narratíva] | fikció / szépirodalmi |
| saggistica / non-fiction [szaddzsisztika / non-fiksön] | ismeretterjesztő / tényirodalom |
| autobiografia [áutobiografía] | önéletrajz (irodalmi) |
| ereditare [ereditáre] | örökölni |
| eredità [ereditá] | örökség |
| testamento [tesztamento] | végrendelet |
| custodia / assistenza [kusztódia / asszisztenca] | felügyeleti jog / gondozás |
| alimenti / assegno di mantenimento [alimenti / ásszenyó di mantenimento] | tartásdíj |
| dietista / nutrizionista [dietiszta / nutricióniszta] | dietetikus / táplálkozási szakértő |
| psicologo [pszihologo] | pszichológus |
| psichiatra [pszikiátra] | pszichiáter |
| cardiologo [kardiologo] | kardiológus |
| neurologo [neurologo] | neurológus |
| marea / flusso e riflusso [maréa / flusszó e riflusszó] | ár-apály / dagály-apály |
| corrente / flusso [korrente / flusszó] | áramlás / folyam |
| nebbia / foschia [nebbia / foszkia] | köd / pára |
| vento tempestoso / tempesta di vento [vento tempesztózo / tempeszta di vento] | viharos szél / szélvihar |
| neve sciolta / fanghiglia [neve soltá / fangilja] | hólé / olvadó hó |
| sovvenzione / sussidio [szovvencióne / szusszídio] | támogatás / dotáció |
| lobbismo / attività di lobbying [lobbízmo / attivitá di lobbing] | lobbizás |
| di base / popolare [di báze / popoláre] | alulról szervezett / népi |
| di parte / parziale [di párte / parcále] | pártszínű / elfogult |
| in carica [in karika] | hivatalban lévő |
| trasporto merci / carico [trászporto merci / kariko] | áruszállítás / rakomány |
| carico / spedizione [kariko / szpedícióne] | rakomány / szállítmány |
| nave / recipiente [náve / recsipjente] | hajó / edény |
| pista di atterraggio [piszta di aterraddzsó] | futópálya (repülőtér) |
| prendere in leasing / affittare [prendere in lízing / áffittáre] | lízingelni / bérbe venni |
| capitale / capitale azionario [kapitále / kapitále acjonário] | tőke / részvénytőke |
| dividendo [dividendo] | osztalék |
| portafoglio / portfolio [portafoljo / portfólió] | portfólió |
| liquidità [likviditá] | likviditás |
| condurre / dirigere [kondúrre / dirídzsere] | lefolytatni / vezényelni |
| coordinare / armonizzare [koordináre / armoniddzáre] | összehangolni / koordinálni |
| facilitare / favorire [facsilitáre / favoríre] | elősegíteni / megkönnyíteni |
| formulare / elaborare [formuláre / elaboráre] | megfogalmazni / kidolgozni |
| preferire / privilegiare [preferíre / priviledzsáre] | előnybe részesíteni |
| di mentalità aperta / tollerante [di mentalitá aperta / tolleránte] | széles látókörű / toleráns |
| di mentalità ristretta / prevenuto [di mentalitá risztretta / prevenúto] | szűk látókörű / elfogult |
| di mentalità aperta [di mentalitá aperta] | nyitott gondolkodású |
| distratto / smemorato [disztratto / zmémoráto] | szórakozott / feledékeny |
| determinato / risoluto [determináto / rizolúto] | elszánt / egy célt követő |
| forzato / poco convincente [forcáto / poko konvincsente] | messzemenő / erőltetett |
| di vasta portata [di vaszta portáta] | messze ható / nagy horderejű |
| pionieristico / rivoluzionario [pionierisztiko / rivolucionário] | úttörő / forradalmi |
| appariscente / evidente [áppariscsente / evidente] | feltűnő / szembetűnő |
| stimolante / che fa riflettere [sztimolánte / ke fa riflettere] | elgondolkodtató |
| collaudato / consolidato [kollaudáto / konszolidáto] | jól bevált / megszilárdult |
| su larga scala / ambizioso [szu larga szkála / ambiciózo] | nagyszabású |
| su piccola scala / di piccole dimensioni [szu pikkola szkála / di pikkole dimenzióni] | kis léptékű / kisebb méretű |
| cosiddetto [koziddetto] | úgynevezett |
| all'avanguardia / ad alta tecnologia [allavangvárdia / ad álta teknologiá] | korszerű / csúcstechnológiájú |
| diretto / di prima mano [diretto / di príma máno] | közvetlen / elsőkézből |
| unilaterale [unilaterále] | egyoldalú |
| bilaterale [bilaterále] | kétoldalú |
| autosufficiente / autonomo [áutoszufficsente / autónomo] | önellátó / önálló |
| nel complesso / nel suo insieme [nel komplexszo / nel szuó inszjéme] | egészében véve |
| in larga misura [in larga mizúra] | nagy mértékben |
| senza dubbio / indubbiamente [szenca dúbbio / indubbiamente] | kétségkívül / kétség nélkül |